 |
Penses-y |
« Mon ami, attends! Un moment…J’ai besoin que tu m’écoutes avant ton au-revoir. Je m’étais juré de m’aimer, de me respecter, de donner le meilleur de moi-même mais, surtout, de ne jamais te laisser tomber. Et tu vois, je n’ai pas su résister à la tentation… ». Ces paroles, ce sont celles d’une chanson écrite par Douglas et Robert – dit Leo, 16 et 17 ans. Pour eux, pas besoin de consommer pour pouvoir parler de la drogue et de ses conséquences.
 |
2011 in beeld |
Gediversifieerd stuk landbouwgrond
van één van de landbouwers van het project.
Als verantwoordelijke voor sistematisatie en communicatie binnen het ruraal ontwikkelingsproject “Tierra Sana y Soberana” (TSS) (Gezonde en Souvereine Aarde), werkte ik het afgelopen jaar bij de Waalse ngo ADG in samenwerking met 5 lokale partnerorganisaties, in de regio van Huaraz gelegen in het Peruaanse Andesgebergte.
Lees verder / En savoir plus »
 |
Et mon rôle dans tout ça? |
Des ecosystèmes, des petits producteurs, des chaines de valeurs,… Le rôle d’une AJ, nouvellement gratifiée du titre d’ ‘Experte internationale en biocommerce’, au sein du projet PRODERN I.
La chaine de valeur de la pomme de terre native
|
|
PROquoi? |
Petite description pour les non-initiés du projet PRODERN I, le premier « Projet de Développement Stratégique des Ressources Naturels à Ayacucho, Huancavelica et Apurímac ». Lees verder / En savoir plus »
 |
Le PRODERN I, toute une histoire… |
Voilà près de deux mois que j’ai atterri sur le sol péruvien, il est donc plus que temps d’alimenter ce blog ! Alors, quelles sont mes premières impressions ? Je vais tenter de vous donner un petit aperçu ! Lees verder / En savoir plus »
 |
Gedachten vanop het Peruaanse platteland |
(Versión español abajo).
Na bijna twee jaar werken in de Ecologische Nationale Boerenvereniging van Perú (ANPE PERÚ) – en recent terug van een week terreinbezoeken met de kleinschalige ecologische landbouwfamilies die deel uitmaken van het ecologische project waar ANPE PERÚ voor staat – kan ik enkel hulde brengen aan deze mannen en vrouwen van het Peruaanse platteland. Het zijn zij die zorgen voor het behoud van de biodiversiteit en voor de gezonde en duurzame voeding van hun families en hun volk. (Om een vlotte tekst te bekomen, zal ik niet telkens boeren én boerinnen herhalen wanneer ik het heb over “een ecologische boer”, zonder afbreuk te willen doen aan het belang van het thema van gendergelijkheid).
 |
“HOMO CONSUMUS vs. HOMO RESPONSABILUS” AMELIORE L’ECO-EFFICACITE DE TA COMMUNE A TRAVERS LE JEU |
Comment introduire le thème de l’environnement au sein d’institutions publiques locales où l’on est souvent confronté à de nombreuses limites comme le faible budget, le manque de ressources humaines, le manque de connaissances ou de capacités ? Le Programme CSE y répond à travers son travail sur l’Eco-efficacité.
 |
De Huamanga à Bruxelles… |
En mars, nous vous parlions d’une exposition photo organisée en collaboration entre deux programmes de la CTB présents à Ayacucho dans les Andes péruviennes : « Mirada de Mujeres, Mujeres en la Mirada »…un espace de réflexion sur la place des femmes dans la société péruvienne.
 |
A l’heure de boucler notre valise… |
A emporter dans notre valise :
- Tous les slides de la formation (bien entendu !) pour les petites révisions en cours de route
- Du chocolat belge pour entrer dans les bonnes faveurs de nos coach et collègues dés notre arrivée
- Les contacts des autres juniors dans un rayon de 5000 km
- Un dictionnaire du dialecte local pour assurer au marché du coin
- La photo la plus flatteuse de notre chéri(e) – au cas où elle/il n’a pas de place prévue dans notre valise – et l’application Skype installée et vérifiée
Lees verder / En savoir plus »
