New:

Archive for South America

28 februari 2008… het evenement komt dichter en dichter en dichter

afiche feriaLieve allemaal

Ik zou dit eingelijk niet moeten doen.

Ik zou, op dit uur, na al 11 uur gewerkt te hebben, en daarna 3 uur cursus als toemaatje, niet meer achter de pc moeten kruipen.

Maar ondanks de vermoeidheid die zich de laatste weken opstapelt, voel ik de energie door mijn lijf stromen, en wil ik jullie toch een beetje vertellen waar ik mee bezig ben.

2008 is begonnen en hoe…

 Ik ben bezig het evennement te organiseren voor mijn Micro Proyecten. Twee personen van de 45 projecten die ik opvolg(de) zijn uitgenodigd in Lima. Het idee om iets te organiseren voor de proye cten was er al langer en op ‘den burea’ was het antwoord: Tof, doe maar!
En dus doe ik het.: 7 en 8 maart.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Het is regenseizoen!

… en dat zullen we geweten hebben! In Cuba betekende het regenseizoen: Heel de dag een moordende zon, dan ergens tussen 2 en 3 uur ’s namiddags gedurende een uur een gigantische hoeveelheid water over je kop, en even plots als de regen kwam verdween hij weer, waarna de zon weer onvermoeibaar begon te branden. Hier in San Ignacio, Peru, heeft het weer tijdens het regenseizoen meer weg van een warme Belgische zomer: wisselvallig, af en toe bewolkt, af en toe buien, af en toe zon, redelijke temperaturen vanwege de ligging op 1300 m hoogte. Het grootste verschil is dat het –vooral ’s nachts- uren aan een stuk zonder ophouden vrij stevig kan regenen.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (3)

Les défis de la santé à Quito

En arrivant à Quito en juin 2007, j’ai pu découvrir la réalité de la santé en Equateur.

Quito est une ville d’environ 2 millions d’habitants perchée à 2800 m d’altitude au pied du volcan Pichincha. Elle est moderne et riche dans son centre économique mais aussi sous-équipée et pauvre dans les quartiers de la périphérie. Il est possible de vivre dans la capitale équatorienne comme dans n’importe quelle ville d’Europe à condition d’avoir des revenus importants. Les centres commerciaux et les supermarchés offrent une gamme importante de produits malheureusement les prix sont inaccessibles à une grande partie de la population. Lees verder / En savoir plus »

Comments

La commercialisation, la dernière étape pour boucler la chaîne …

Voici plus d’un mois et demi que je suis arrivée, en Équateur, au sein du projet Procanor, il est donc temps pour moi de vous en dire un peu plus sur mon travail. Toujours en phase d’observation et d’apprentissage, mon objectif est clair : aider les nouveaux commerçants dans la gestion de leur point de vente. Lees verder / En savoir plus »

Comments (2)

La vie quotidienne de Portoviejo

En lisant les posts des autres volontaires, j’ai l’impression que la vie est belle partout, que les lieux où ils vivent sont tous géniaux et rempli de super activités à faire. Pour qu’un lecteur non averti puisse aussi se rendre compte que la coopération ce n’est pas juste un beau voyage avec beaucoup de soleil et plein de belles découvertes, je vous fais part un peu de la vie quotidienne à Portoviejo. Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Ayacucho, Pérou: fin de la première phase du Programme de Centres de Services non Financiers pour Entreprises

Situé dans la Sierra centrale du Pérou, la zone méridionale des Andes, à une altitude de plus de 2700 mètres, le Département d’Ayacucho héberge une population de 528 000 habitants.
La capitale départementale – Huamanga – se trouve à 543 kilomètres de Lima, 7 heures au travers de la “ Vía Libertadores” qui la relie à la Panamerica Sud. Ayacucho, une des régions la plus pauvre du Pérou. Une région qui, de plus, à énormément souffert de la violence du terrorisme durant la guerre civile des années 80 – 90 entre l’Etat et le mouvement du Sentier Lumineux.

Mais Ayacucho, c’est aussi une des villes les plus belles et agréables du Pérou. Un centre de culture vivante qui, en plus de la beauté de ses paysages, des circuits de grande attraction et de sa richesse historique, compte une tradition de culture populaire et religieuse très riche exprimée par ses nombreuses festivités, artisanat, musique, danses, gastronomie et architecture.
Lees verder / En savoir plus »

Comments

L’eau source de vie

L’eau tout le monde en a besoin mais tout le monde n’y a pas accès facillement. Mon travail en Equateur est de trouver des solutions bon marchés pour amener l’eau le plus près possible des communautés vivants sur les ‘tabladas manabitas’ (= sur les plateaux de la province de Manabí).
Là est tout le défit, le projet centré sur la production de café de qualité intervient dans 17 organisations qui englobent grosso modo 200 communautés. La plupart d’entre elles n’ont accès à l’eau qu’en descendant puiser dans une rivière semi permanente 200 m en contrebas ou dans un trou creusé dans la roche là où souinte de l’eau.
La solution semble simple, il suffit de creuser un puit plus profond ou de construire un petit barrage et de mettre une pompe. Mais la réalité est bcp moins simple, les puits sont irréalisable car le sous sol rocheux ne peut être percé qu’au prix d’efforts non récompensés. construire un petit barrage dans une rivière est tjrs facile, agrandir un trou déjà creusé peut aussi se faire. Mais dès qu’on parle d’installer une pompe pour que cette eau stockée puisse être amenée à la communauté les choses se compliques.
Lees verder / En savoir plus »

Comments

Remise des diplômes

Pendant 2 ans, chaque technicien du projet a formé un groupe de « promoteurs » dans sa zone de travail. Les promoteurs sont des producteurs qui ont été choisis par leur communauté pour suivre les formations données par le projet. L’idée était de former ceux-ci pour qu’ils soient capables d’aider, de conseiller,… les membres de leur communauté afin d’améliorer la production animale. 

Lees verder / En savoir plus »

Comments

El pie de cría es clave para el mejoramiento del ganado

Voici ci-dessous un article au sujet de la campagne d’insémination artificielle réalisée par le projet PROCANOR , ici à San Lorenzo. L’article a été publié dans le journal “El Comercio” du samedi 1er décembre 2007.

Lees verder / En savoir plus »

Comments

Vaccination contre la fièvre aphteuse.

Afin de pouvoir exporter sa production de viande bovine, l’Equateur doit être exempt de fièvre aphteuse. C’est pourquoi il est obligatoire de vacciner les bovins chaque année. La C.O.N.E.F.A. (“Comisión Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa” issue d’une convention entre “el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuario”, “el Ministerio de Agricultura y Ganaderia asociación de ganaderos”, “la Oficina Panamericana de la Salud” et “la Federación de Ganaderos Ecuatorianos”) est chargé de la campagne de vaccination. Cette année, une convention signée entre la C.O.N.E.F.A. et le projet procanor stipule que la campagne de vaccination contre la fièvre aphteuse dans la zone du bassin de la rivière Mira est placée sous la responsabilité du projet. La campagne a débuté le cinq octobre 2007 et se prolongera jusqu’en décembre. Lees verder / En savoir plus »

Comments (2)