New:

Archive for Tanzania (TAN)

kgilmont

Spoedcursus Ontwikkelingssamenwerking

“Smikkels” noemt iedereen ze hier, lees SMCLs. Maar de Nederlandstaligen mogen ook GLOS zeggen. Wist u trouwens dat een DTF niet tot stand kan komen zonder de zegen van een Smikkel? De goedkeuring van een CCQ is echter ook vereist. Of dat een PIC een Franstalige ISP is? Onontbeerlijk voor het DTF, zo’n PIC…

Wel beste lezer, ik wist het ook niet. En ik denk dat min of meer hetzelfde gezegd kan worden van de meesten onder ons, 25 VDOS-ers die klaargestoomd worden om begin januari te vertrekken naar het terrein. Als voorbereiding op dit vertrek voorziet de BTC ons in een spoedcursus ontwikkelingssamenwerking: zo leerden we sinds vorige week naast het onderscheiden van een SMCL van een CMO, ook nog wat het verschil is tussen PCMs, GOPPs ZOPPs, SWOTs en SWAPS. De Zigzag-logic en de Problem Tree werden aangekaart, en de almachtige vader in hoogsteigen persoon kwam er ook ergens bij kijken.

16 vrouwen en 9 mannen zijn we, die allen staan te popelen om ten velde te trekken, naar Tanzania, Rwanda, Niger, Peru, Vietnam en andere bestemmingen. Eén ding staat vast, zelfs zij met de geringste ervaring in de ontwikkelingssamenwerking zullen niet vertrekken zonder stof tot nadenken, of op z’n minst een hoop studiemateriaal om zich bezig te houden tijdens hun lange vlucht naar hun partnerland.

Comments (4)

ecleynen

Achter de Schermen bij de Communicatie

Ik ben Spoc. Een SPOC, beter gezegd, Single Point of Contact. Die lange versie verzon BTC er achteraf bij, als legitimatie om gniffelend de afkorting SPOC te kunnen gebruiken, ik ben er zeker van.

Wat doet zo’n SPOC? Communiceren. Om te zorgen dat mensen in dit land weten dat Belgie een partner is van dit land en liefst ook dat het een beetje duidelijk is wat we doen. Taken van een Spoc zijn bijvoorbeeld een nieuwsbrief ineen steken, journalisten ‘managen’ (hen optrommelen, hun artikels schrijven en vriendelijk vragen deze te publiceren, soms panikeren wanneer ze een diplomatieke hetse ontketenen – voer voor de volgende blog post), project staff uit vragen over nieuwe gebeurtenissen in hun projecten, presentaties voorbereiden, foto’s maken en interviews doen tijdens terreinbezoeken, persberichten schrijven,… Kortom, alles waardoor er gecommuniceerd wordt.

Ook verzoeken vanuit Comex Brussel horen bij het SPOC takenpakket. Het lijkt soms simpel. Zoals enkele dagen geleden, “schrijf een introductie voor je land voor op de website in 300 woorden”. Hop, een artikeltje ‘BTC in Tanzania’ in elkaar steken, door de Technical Advisers hier laten lezen, iedereen zet nog wat puntjes op de eigen gebieds-i en snel naar Brussel mailen.. De volgende dag krijg ik het terug: “nee, veel te technisch, opnieuw graag”. En volledig terecht, niemand zou mijn artikel vrijwillig gelezen hebben tot het einde, ook al was het maar 300 woorden lang.

Oefening baart kunst. Ik heb tijdens de voorbije twee jaar dan ook heel veel geleerd. Photoshop en Indesign trukjes, schrijven-voor-dummies, het lexicon van de Ontwikkelingssamenwerking, maar ook een hoop inhoudelijke dingen over de verschillende projecten, omdat ik zo heerlijk langs de zijlijn mag staan kijken naar alles wat er zich afspeelt bij BTC Tanzania en omdat de Technical Advisers mij bij veel dingen betrekken en constant leesvoer bezorgen. Ook geleerd dankzij twee jaar SPOC-dom: lobbyen, mensen overtuigen, doorzetten, (letterlijk) in het stof bijten, mond opentrekken waar het moet, schaamteloos in het Swahili een heel dorp toespreken.. Kan niet allemaal letterlijk op je cv maar is wel iets waard in het leven :-)

Comments (1)

ecleynen

De Kilombero Vallei: Vruchtbaar land dat iedereen nodig heeft

Als verantwoordelijke voor communicatie breng ik het grootste deel van mijn tijd door op kantoor in Dar es Salaam, met af en toe een (heel) kort bezoekje aan de projecten als daar gelegenheid voor is. In juni had ik de buitenkans om voor drie weken aan het kantoorleven te ontsnappen met een filmploeg van de RTBF. Zij maken voor het programma ‘Jardin Extraordinaire’ een documentaire over een van onze projecten, het ‘Kilombero Valley Ramsar Site’ project.

De Kilombero Vallei heeft sinds 2002 de status van ‘Ramsar Site’. Dit wil zeggen dat het gebied een moerasland is van internationaal belang; zo omvat het de grootste, tijdelijk overspoelde oppervlakte in Oost-Afrika, en 75 procent van de puku populatie (een achterneef van de antilope) leeft in dit gebied. Deze soort komt nog maar op 18 plaatsen in Afrika voor en haar voortbestaan hangt af van de Kilombero populatie. Lees verder / En savoir plus »

Comments (2)

ecleynen

Hemel en Hel in Dar es Salaam

De meest geweldige en meest rottige dingen gebeuren vaak in dezelfde dag. Zelden zoveel tegenstellingen gezien en beleefd in een en dezelfde plaats..

Een greep uit het aanbod van dingen die je af en toe gek maken:

-met de fiets zo ongeveer omver gereden worden door trucks, of blind verderfietsen door het rondvliegend stof

-de huiselijke constanten: kakkerlakken, beschimmelde kleren, vaak geen stromend water of electriciteit

-teveel betalen voor zo ongeveer alles omdat je blank bent en je bargaining skills niet overtuigend zijn

-overal zichtbare menselijke ellende, en zelf onvermijdelijk deel uitmaken van de elite

Maar tegelijkertijd:
Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

ecleynen

Reviewing Paris: Rough Notes on CSOs and Aid Effectiveness

Om nog een sna te denken over wat nu eigenlijk de bedoeling is.. De schrijver is (was?) Directeur van Haki Elimu, een NGO die werkt rond onderwijs in Tanzania.

Rakesh Rajani, East Africa Citizen Agency & Public Accountability Initiative, 6 June 2008

The interest in aid effectiveness is timely. We know from our own personal experiences, from the facts of chronic impoverishment, millions still not reading, women still dying from childbirth, and increasing inequalities that the aid business is not working. Responsibility applies to all of us – governments, donors and civil society alike – and often I sense that we CSOs are the least effective of them all. So I celebrate attention to aid effectiveness, because implicit in it is recognition that things are not well, and that we must get them right.  
Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

ecleynen

Het leven zoals het is: het huwelijk

Naar een Masai huwelijk met 6 Italianen, het is niet iets wat je alle dagen doet. Edoch, zo geschiedde het deze paasvakantie. Gabriel, een Masai die ik via enkele vrienden uit Napels (een paar van hen wonen nu ook hier in Tanzania) leerde kennen, trouwt, en aanwezigheid is verplicht.

Busreis naar Arusha, in het noorden van Tanzania, overnachten, en de volgende namiddag richting ‘Umasaini’, het land van de Masai, in de meest onherbergzame gebieden rond Arusha waar de Masai wonen in kleine dorpen of nederzettingen (boma genaamd, van een familie met een huis of 3-4) en vooral van veeteelt leven. We stoppen onderweg op de veemarkt, waar we na enige discussie of we nu best samen een koe kopen of meerdere geiten (wat geeft de beste indruk?), beslissen 5 geiten cadeau te doen. Het is eens iets anders dan een servies of een huishoudapparaat.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Paul

Sécurité routière

En revenant de Bukoba aujourd’hui, nous avons suivi un court moment une camionnette.

A l’arrière de cette camionnette : HOW AM I DRIVING ?, suivi d’un nom d’entreprise et d’un numéro de téléphone.

J’imagine qu’il s’agit du numéro du proprio et qu’on peut l’appeler si le chauffeur conduit dangereusement ou trop vite. Car, non, il ne faut pas trop compter sur la police pour cela. Il faut dire qu’il n’y a pas tous nos radars, automatiques ou non, sur les routes de Karagwe.

En tout cas, je me disais que ça ne serait pas du luxe pour nos voitures et celles du district. Nos deux chauffeurs sont plutôt ok à ce niveau là, en tout cas qd je suis à l’intérieur :) . Mais aussi qd je les vois par hasard dans les rues.

Les chauffeurs du coin, du district ou pas, sont rarement arrêtés pour contrôle. La plupart des voitures arrêtées sont des mini bus ou des taxi. Je ne sais pas quels contrôles ils font exactement, mais en tout cas, ça ne concerne pas le nombre de personnes autorisées par véhicules. Les mini-bus de 14 places sont régulièrement à plus de 20. Les taxi de 5 places à 7. Le top du taxi, c’est quand même en Ouganda, où j’ai fait 50 km ds un taxi 5 places à … 9 !! 5 derrière, 2 par sièges devant. Voiture à boite automatique qd même…  Normalement en Ouganda ce genre de chose est interdit et c’est plus ou moins respecté : disons qu’1 trajet sur 2 respectait la limite. Contre 0 sur 10000 en Tanzanie.. Bien sur, c’est dangereux et de temps en temps le pays s’émeut de 25 morts dans un crash de minibus/daladala.. Mais rien ne change pour autant sur la route. Il faut dire que le nombre de transports est assez réduit et que sur certaines routes il faut attendre assez longtemps pour voir un minibus passé. Et de façon, tous seront pleins. D’autre part, on peut imaginer que moins de passagers entraineraient une hausse des prix du billet.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (3)

Paul

Vie quotidienne dans les collines derrière chez moi

Le week-end passé, je suis allé rendre visite à la famille de la petite fille qui passe me voir très régulièrement. Son père m’avait demandé de lui donner un peu d’argent 3000 Tsh, 2 euros pour payer le mois de cours particuliers que elle et sa soeur ont presque tous les jours. En fait, les cours particuliers, ce n’est pas si particulier que ca. Ils sont une trentaine au mois. Ce sont plutot des cours de soutien ou d’approfondissement mais qui ne sont pas dispensés par l’école mais par des privés. Le professeur peut parfois etre un vrai professuer mais il fait ca en plus de facon privée le soir.

Bref.

J’ai donc pris quelques photos sur la route pour aller jusqu’à chez elle.


Jonction avec la route en goudron
Jonction avec la route en goudron

Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

ecleynen

Health Care, of net niet?

Ahmadi, een goeie vriend uit Bagamoyo (een stadje 60 km verderop), had vrijdagavond een ongeluk met de motor. Tegen een auto gevlamd. Hij was er erg slecht aan toe, gezicht zag er niet uit, been helemaal opengereten en enorm veel pijn bij het ademen. Aangezien in het districtshospitaal van Bagamoyo geen X-rays kunnen genomen worden, moest hij naar Dar es Salaam overgebracht worden, naar Muhimbili, het nationale ziekenhuis. Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

ecleynen

Nomen est omen

Voor wie aan gezinsuitbreiding denkt, en al wat inspiratie wil opdoen voor een naam voor de kleine spruit, kan hier in Tanzania een hoop leuke voorbeelden halen. Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

« Previous entries Next Page » Next Page »