New:

Archive for Senegal (SEN)

Journée Mondiale de l’Eau – Wereldwaterdag

Wereldwaterdag. Ze zagen er snoezig uit, de zeehondjes. Daarom worden ze ook tentoongesteld natuurlijk; niemand denkt er immers aan met de kindjes naar een bassin vol waterratten te gaan kijken. Het water van die snoezige, veredelde waterratten wordt hergebruikt voor het bassin van de nijlpaarden. Of die het zouden appreciëren dat ze nu in het stinkende water van de zeehondjes moeten baden, vroeg ik me af. En ook of de zeehondjes, net voordat het water via pompen en buizen van eigenaar verandert, expres nog eens hun gevoeg doen, alleen om die zuiderse nijlpaarden wat te pesten. Of gewoon uit verveling. Wat wil je als je woont in de Antwerpse zoo in plaats van op de Waddeneilanden. Van buitenaf bekeken is het soms continu komkommertijd in België. Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Gezocht: onbekende vrijwilliger m/v

Gezien op zondag 2 maart in de namiddag, op een willekeurige muur, type “grijze steen”, in redelijk slechte staat, de volgende boodschap:

Avec le temps vous pouvez accomplir des changements positifs chaque jour dès votre reveil, vous pouvez développer une motivation positive et sincère en pensant: “Je vais utiliser cette journée dans un sens encore plus positif. Je ne vais pas le gaspiller.” Et puis, le soir au coucher pensez à ce que vous avez fait et demandez-vous: “est-ce que j’ai utilisé cette journée comme je l’avais prévu?” Si cela correspond, vous devriez vous réjouir, si cela n’a pas marché, alors regrettez ce que vous avez fait et regrettez votre journée.

Het bericht werd getekend door een zekere ‘TFR’. Gezien de boodschap is het duidelijk dat het hier gaat om iemand die de VDOS-voorbereidingscursus gevolgd heeft. Na een vergelijkend handschriftonderzoek blijken de vrijwilligers in Senegal onschuldig. Vandaar deze dringende oproep: als iemand weet wie deze boodschap heeft geplaatst, of het handschrift herkent, gelieve dan zo snel mogelijk contact op te nemen. Het is immers duidelijk dat de onverlaat niet zal ophouden met zijn VDOS-schrijfsels. We kunnen overigens niet afgaan op de initialen. ‘TFR’ kan evengoed staan voor ‘SVD’, ‘JS’, ‘DW’ of ‘MQ’.
100_0017.JPG

Comments (2)

Nomen est omen II (naar Eveline C.)

Dakar is misschien niet de mooiste stad op aarde, maar haar bewoners hebben haar wel getooid met een aantal straat- en wijknamen die het voor dagelijkse leven net ietsje aangenamer maken.

Je kunt ze zelfs onderverdelen in verschillende categorieën. Er is een dierengroep met onder meer de wijk Castor (Bever) en Patte d’Oie (Ganzepoot). Er is eveneens een groep met vliegende voorwerpen, zoals de Cité Ballon en de wijk Cerf Volant (vlieger). Een andere duidt aan hoe goed de bewoners wel bezig zijn, met de Cité Comico en de Quartier Parcelles Assainies.

Sommige straten verdenk je er dan weer van expres naast elkaar te liggen, zoals de Route de la Pyrotechnie en de Rue Malenfant.

Tot slot is er de lawaaierige handelswijk Quartier de la Gueule Tapée. Ik zeg al niets meer…

Comments

Le chemin de l’eau du forage à la borne fontaine

Plusieurs fois par jour, le fontainier ouvre le robinet de la borne fontaine publique et les usagers remplissent leurs bassines. Pour arriver à ce point là, l’eau a dû faire un long chemin à partir des profondeurs de la terre et à travers le château d’eau et les réseaux. Lees verder / En savoir plus »

Comments (2)

Conversatie Antoine (Senegal) en John (Ecuador) 1 en 2

VDOS-vrijwilligers vinden altijd een manier om met elkaar te communiceren.

Klik op onderstaande links…

Conversatie met ‘John’ 1

video.google.com/videoplay?docid=1367187445054194754

Conversatie met ‘John’ 2

video.google.com/videoplay?docid=4383077589499896376

Comments (3)

The Lion King

Direct erin gevlogen hier op vrijdag (aankomst donderdagnacht) met een SMCL in de voormiddag en een vergadering in de namiddag voor een “salon d’eau” in Dakar op 22 maart, de Wereldwaterdag. SMCL’s verlopen hier heel respectueus, met een duidelijke hiërarchie. Vandaar dat wij ons beperkt hebben tot aandachtig luisteren… Tot daar de sérieux, laat me vertellen wat Antoine en ik zaterdag beleefd hebben… Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

Vlamingen in de wereld

Een interview met Miguel en Josti.
Un entretien avec Miguel et Josti.

Vlamingen in de wereld

Comments

“C’est votre patron”

Vrijdagavond trok ik als laatste de deur van het bureau achter me dicht. Ik slaagde een zucht van opluchting. Alles was in orde voor het bezoek van de ‘grote baas’ van BTC. “C’est votre patron”, lachten mijn Senegalese collega’s toen ik vroeg of zij ook iets moesten voorbereiden. Lees verder / En savoir plus »

Comments

Coup de geule

J’ écris en vitesse un premier petit message “coup de geule” qui me tient à coeur. La journée a commencé avec une très mauvaise nouvelle puisqu’une secrétaire de notre bureau à Kaolack, qui était partie depuis début août pour un congé de maternité, a accouché dans la nuit de samedi à dimanche mais son bébé est mort. Lees verder / En savoir plus »

Comments

Tweede jaar

Vorige week in Brussel heb ik de verlenging van mijn contract met één jaar ondertekend en ik heb er geen seconde spijt van. Het weerzien met andere vrijwilligers van de eerste lichting was een hele verrijking, velen hebben dezelfde ervaringen opgedaan. Het leven op een project lijkt soms een soap, met betere en slechtere momenten, met grappige en ontroerende momenten. Maar wel een soap waar je veel uit leert en waar je naar wil terugkeren, want 28 van de 29 vrijwilligers van de eerste groep hebben hun contract verlengd. Lees verder / En savoir plus »

Comments