 |
Nouvelle lettre d’information AIMS |
La première édition de la lettre d’information du projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé du Bénin (AIMS) vient d’être lancée ! Lees verder / En savoir plus »
Archive for Benin (BEN)
 |
Expressions béninoises |
Les Béninois, comme bon nombre d’Africains, sont assez friands d’expressions…
En voici quelques-unes.  La liste est bien sûr très loin d’être exhaustive !
Salutations/formules de politesse
| Bonne arrivée | Bonjour, bienvenu |
| Bonsoir | Bonne après-midi, bonsoir (dès 12h) |
| C’est comment ? | Comment ça va ? |
| On dit quoi ? | |
| Et la fatigue ? | (Phrase que l’on entend chaque jour même si on n’a jamais dit qu’on était fatigué… fait un peu office de salutation) |
| Bonne digestion | (à quelqu’un qui a fini de manger) |
| Bonne assise | (à quelqu’un qui est assis et souvent en train d’attendre) |
| A tout à l’heure | Au revoir (même si on ne compte pas revoir la personne) |
| On se dit à tout moment | A bientôt, à la prochaine |
| On se tient | On s’appelle, on garde le contact |
| Demander la route | Demander à partir |
 |
Werken op een Benins ministerie: 9 handige tips hoe een atelier langer te laten duren |
Voel je je soms een beetje te energiek ? Heb je zin om één of ander ding voor te stellen of uit te werken, gelijk wat ? Doe je dat ook liever in groep, want je motto is ‘alleen is ook maar alleen’ ? Dan volgen hier wat aanbevelingen hoe een atelier langer te laten duren.
|
|
Le RAMU : Comment financer l’accès aux soins de santé au Bénin ? |
Instaurer un mécanisme de financement des soins de santé qui prendrait en compte tous les groupes sociaux du pays : tel est l’objectif du Régime d’Assurance Maladie Universelle (RAMU) lancé au mois de décembre 2011 par le Président de la République du Bénin, le Docteur Boni Yayi. Un projet accompagné par le Programme d’Appui au Secteur de la Santé (PASS) de l’Agence belge au développement. Lees verder / En savoir plus »
 |
“Les femmes sont la colonne vertébrale de l’Afrique”: entretien avec Angélique Kidjo |
Chanteuse de renommée mondiale, Angélique Kidjo est fermement engagée dans le développement de son pays, le Bénin.  Ambassadrice itinérante de l’UNICEF depuis 2002, elle n’a de cesse de promouvoir les droits des enfants africains, que ce soit via leur accès à l’éducation, la lutte contre leur traite, ou encore l’établissement d’états civils dès leur naissance.
Lees verder / En savoir plus »
 |
De Crayon |
Omdat het hem in de kleine dingen zit.
Omdat niet alles zomaar te beschrijven valt.
Omdat ge er soms een tekeningske bij moet maken.
Omdat een blog uiteindelijk ook maar een veredelde krant is.
En omdat we gewoon graag stripverhaaltjes lezen…
… De Crayon, uw gratis Grafische Gazet
|
|
Werken op een Benins ministerie: de verkoop van Virginie |
Virginie, een vreemde naam voor een voorwerp dat je zou kunnen verkopen, hoor ik jullie al denken. Maar nee, ze is geen voorwerp. Virginie is ook niet de naam van een of ander dier die we te koop kunnen aanbieden. Nee, Virginie is onze vrouwelijke collega. En Virginie wordt verkocht.
Virginie wordt al een jaar te koop aangeboden door enkele mannelijke collega’s. Sinds april vorig jaar wordt elke vrije minuut gebruikt om hier dieper op in te gaan. Graag wilden de collega’s haar verkopen aan een Belg en haar zo dus een vliegtuig op kunnen krijgen. Ze hebben een prijs vastgelegd en plannen gemaakt om een ‘appel d’offres’ de wereld in te sturen.
|
|
Bulletin d’information “Spécial Santé” (with a little help from my friends…) |
Améliorer l’état de santé de la population béninoise, tel est l’objectif du programme d’appui au système de santé mis en place par l’Agence belge de développement au Bénin. La poursuite de cet objectif se matérialise via deux projets :
le projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé (AIMS) et le Projet d’Appui au Renforcement des Zones et des Départements Sanitaires (PARZS).
Au menu de ce mois :
- Le Programme d’Appui au Secteur de la Santé: une innovation de la CTB Bénin
- Naissance du Régime d’Assurance Maladie Universelle au Bénin
- Focus ONG: Le soutien de l’ONG belge Solidarité Mondiale à l’Union Communale des Mutuelles de santé de Bembéréké
- Relais communautaire : un pont entre la communauté et le centre de santé
- Le secteur confessionnel : un acteur très engagé dans la santé au Bénin
La coordination du Bulletin de février a été confiée aux deux Juniors intervenant dans le secteur de la santé (également chargées de la communication au sein de leurs projets), j’ai nommé: Deborah (pour le projet AIMS) et Florence (pour le projet PARZS).
 |
Meer als rijst met kip: hoe import en voedselhulp de lokale rijstproductie ondermijnen |
Benin is verzot op rijst. Rijst met kip is één van de favoriete gerechten,  in elk stalletje op straat te koop (naast spaghetti en een lokale deegbereiding, genaamd pâte), met een pikant sausje, rijst eten tot het je oren uitkomt, dat is de boodschap. Vandaag de dag eet elke Beninees gemiddeld 14 kg rijst per jaar. Jaar na jaar stijgt de vraag naar rijst, in de eerste plaats door de snelle bevolkingsgroei. Nochtans kent de rijstcultuur slechts een recente opgang in Benin, deze ging van start in 1972 door, jawel, de benino-chinese ontwikkelingssamenwerking.
|
|
Le projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé du Bénin |
L’Agence belge de Développement (CTB) s’est engagée dans le secteur de la santé au Bénin il y déjà plus de dix ans. L’objectif : Améliorer l’état de santé de la population béninoise. Pour y arriver, plusieurs projets se sont succédé au cours de la dernière décennie. Aujourd’hui, deux projets sont en cours d’exécution au Bénin : un projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé (AIMS) et un Projet d’Appui au Renforcement des Zones Sanitaires (PARZS)*. Lees verder / En savoir plus »
