New:

Archive for Volunteers

HAMS, vous connaissez?

Le volet assainissement public du PEPAM-BA arrive à terme avec, entre autre, la construction d’une centaine d’édicules dans 61 écoles primaires situées au sein des quatre régions du Bassin Arachidier. En aval du volet infrastructures se déroule une importante campagne de « sensibilisation et formation ».

Ce sont les enseignants des écoles primaires concernées qui sont la cible de ces formations HAMS portant sur l’Hygiène et l’Assainissement en Milieu Scolaire. Deux formations ont lieu par région, accueillant chacune une vingtaine de participants: enseignant(e)s, directeurs/trices et inspecteurs de l’éducation nationale. Un consultant, expert en matière d’eau, d’assainissement et hygiène, assure à chaque fois une formation dynamique et participative d’une durée de trois jours.

L’objectif de cette série de modules est double. Le premier est d’outiller les enseignants d’une méthodologie leur permettant d’aborder les questions d’hygiène, eau et assainissement avec leurs élèves de façon à inciter ces derniers à analyser eux-mêmes les problèmes et à y trouver des solutions; ce qui ne peut que susciter un changement de comportement plus favorable à l’hygiène, tant à l’école qu’au sein de la famille. Quant au deuxième objectif de cette formation, il est de discuter et de réfléchir sur la façon de gérer et d’entretenir les toilettes nouvellement construites et ce, au sein des comités de gestion impliquant tous les acteurs concernés.

   

Lors du premier exercice, le formateur a divisé les participants en sous-groupes pour qu’ils échangent sur les principales difficultés rencontrées dans leurs écoles, liées aux thématiques de l’assainissement et de l’hygiène; le but étant de les faire réfléchir sur les causes, conséquences et surtout sur les différentes solutions de prévention. Un deuxième exercice a été réalisé à partir des différents outils-images confectionnés spécialement pour les sensibiliser aux bonnes pratiques. Ces images ont été introduites et discutées par thème, citons par exemple le lavage des mains, l’entretien des toilettes, la conservation et consommation de l’eau, ou encore les voies de contamination et barrières sur le péril fécal.

Le fil conducteur de la formation était l’intégration de la dimension genre. En termes d’infrastructures, deux blocs d’édicules ont été construits par école: un bloc pour les filles et un bloc pour les garçons. Et quant à l’entretien des édicules, les outils-images montrent systématiquement des filles et des garçons qui s’impliquent dans l’entretien des toilettes, il en va de même pour les affiches conçues pour la promotion du projet dans les écoles.

La dernière journée de la formation est consacrée à la mise en œuvre du projet dans les écoles. Un brainstorming a permis de réfléchir à l’installation des comités de gestion et de définir leur composition ainsi qu’aux rôles et responsabilités des différents membres scolaires et extrascolaires. Ainsi, dès leur retour, les enseignant(e)s peuvent procéder à la mise en place de ces comités dans leurs écoles respectives.

Dans les semaines à venir, le PEPAM-BA organisera des visites dans les différentes écoles afin de vérifier la démultiplication des formations auprès des autres enseignants, le mise en place des comités de gestion et d’évaluer les progrès réalisés au niveau de l’hygiène et de l’entretien dans les écoles.

Notez aussi qu’un concours «école propre » sera organisé dans chaque région de notre zone d’intervention pour valoriser les écoles qui se seront montrées les « meilleurs élèves » de ces formations.

 Article paru dans Xibaru CTB, la newsletter de la CTB au Sénégal

 

 

 

Comments

Nouvelle lettre d’information AIMS

La première édition de la lettre d’information du projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé du Bénin (AIMS) vient d’être lancée ! Lees verder / En savoir plus »

Comments

Expressions béninoises

Les Béninois, comme bon nombre d’Africains, sont assez friands d’expressions…

En voici quelques-unes.  La liste est bien sûr très loin d’être exhaustive !

Salutations/formules de politesse

Bonne arrivée Bonjour, bienvenu
Bonsoir Bonne après-midi, bonsoir (dès 12h)
C’est comment ? Comment ça va ?
On dit quoi ?
Et la fatigue ? (Phrase que l’on entend chaque jour même si on n’a jamais dit qu’on était fatigué… fait un peu office de salutation)
Bonne digestion (à quelqu’un qui a fini de manger)
Bonne assise (à quelqu’un qui est assis et souvent en train d’attendre)
A tout à l’heure Au revoir (même si on ne compte pas revoir la personne)
On se dit à tout moment A bientôt, à la prochaine
On se tient On s’appelle, on garde le contact
Demander la route Demander à partir

Lees verder / En savoir plus »

Comments (3)

Perfect movie material

As SPOC I’m getting lots of opportunities to practice my recently-acquired video skills. A teacher training session organised by BTC’s HIV/AIDS awareness project provided interesting material – even without understanding it all, as the session was of course in Kiswahili. What’s great about shooting in Africa is that there is always music and dancing, always colour, and almost always wonderful light (a bit dark on this particular day, unfortunately). The two primary teachers and the trainer I interviewed also spoke good enough English to save time on subtitles later.

Comments

Ayacucho seguirá luchando contra la violencia familiar / Ayacucho zal blijven strijden tegen familiaal geweld

Het artikel in het Nederlands is te lezen hieronder


Animación (presentación del proyecto)

Lees verder / En savoir plus »

Comments

Sociale economie en ruraal toerisme in Noord-Marokko

Reeds meer dan vier maanden ben ik ondertussen aan de slag als Junior Assistent binnen een programma ter versterking van de rurale economie in het noorden van Marokko, dus hoog tijd om een eerste balans op te maken van het geleverde werk en de plannen voor de nabije toekomst.

Eerst loont het misschien de moeite om nog eens kort het programma voor te stellen waarbinnen ik aan de slag ben. De volledige naam is het “Promotion des micro-entreprises rurales dans le Nord du Maroc à travers l’appui au secteur du microcrédit”, wat reeds in het kort het hoofddoel van onze projecten verwoordt. Het noorden van Marokko is dan ook al langer een van de armere regio’s van het land, waar vooral het platteland met een relatief grote achterstand te kampen heeft. Het programma wil hier verandering in brengen door de kleinschalige economische initiatieven op verschillende manieren te ondersteunen. Deze ondersteuning gebeurt in de eerste plaats onrechtstreeks, via het versterken van de Associations de microcrédit (de verstrekkers van microkredieten) en van de Services d’appui aux entreprises (welke de talloze kleine bedrijfjes proberen te steunen via opleidingen en andere vormen van professionele hulp).
Lees verder / En savoir plus »

Comments

Gewapend door het leven te Dosso, Niger

Beste lezer,

Ik was meermaals gewaarschuwd. En een gewaarschuwde vrouw zou er 2 waard zijn. Toch was het moeilijk om de precieze omstandigheden van mijn Nigerese leven in te schatten vanuit mijn luie Belgische zetel. Lichte paniek en een verhoogde hartslag kregen de bovenhand toen men sprak over mijn toekomstige woonplaats. Men omschreef het als een klein stadje, of beter een groot dorp, waar de buitenlandse ontwikkelingswerkers jaren geleden de rug naartoe hadden gekeerd en de eenzaamheid steeds om de hoek loert. Dit leidde ertoe dat ik 6 maanden geleden de lucht in vloog gewapend met overvolle harde schijven, een stapel literatuur en een hoop nutteloos materiaal om de tijd te doden.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (3)

Public space in Kigali

Rwanda can in many ways be considered an atypical country in Africa and this is no different when you look at the social interactions between the people here. Whereas in many of the surrounding countries you will instantly get approached by random people, whether it be for good or less genuine intentions, in Rwanda you can find people to be much more on their own. They appear to be somewhat introvert and it is uncommon to be bothered on the street by people you don’t know, safe for the few street vendors (mostly selling airtime). One might think that people here are perhaps more accustomed to ‘muzungus’ (“white people”), but if you see how young children react to your presence and appearance, it can be concluded that the reason must lie elsewhere. Logically you think of the countries darkest page in history to see how perhaps social dynamics at that time have induced their behavior of today. This premise might be a bit too exhaustive to research deeper but I would like to highlight one aspect which I believe can contribute to this perceived social reticence.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

“Learning journey with KIEMP”

At our project, Kampala Integrated Environmental Planning and Management Project (KIEMP), we invest a lot of time and energy in sharing information and disseminating best practices. For almost six years now, we have been working to improve the quality of life in three slum parishes of Kampala through an integrated approach. Many things worked, some didn’t, but fact is that you learn from all those experiences, both good and bad. So definitely, as a project, we have learned some valuable lessons that we want and need to share with others.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (3)

Werken op een Benins ministerie: 9 handige tips hoe een atelier langer te laten duren

Voel je je soms een beetje te energiek ? Heb je zin om één of ander ding voor te stellen of uit te werken, gelijk wat ? Doe je dat ook liever in groep, want je motto is ‘alleen is ook maar alleen’ ? Dan volgen hier wat aanbevelingen hoe een atelier langer te laten duren.

Lees verder / En savoir plus »

Comments