New:

Archive for Infrastructure

“Life has totally changed in Katwe I”

On the BTC website, you can find a very interesting case study on how the construction of drains by our project has changed the lives of people in the slums in Kampala. For this case study, my colleagues and me went to talk to several residents of our project area. About two of them, we made a small video. For me personally this was a very interesting thing to do. Since I assist the Project Management Team, I usually spend a lot of time in the office, in meetings or behind my laptop. Meeting the residents and ask them the following question “How has the construction of drains changed your life?” helps you to remember what is the most important and to focus on that: bringing about change and improving the quality of life of the people.

Below you find the English version of the case study as well as the videos. De Nederlandse versie vind je HIER, et vous trouvez la version française ICI.

Lees verder / En savoir plus »

Comments

Zoom sur le Programme Pavage – Pourquoi des routes pavées ?

Le Programme Pavage « Développement économique et social par la mise en œuvre d’un programme de pavage à  haute intensité de main d’œuvre » a mis l’accent sur la construction de plus de 40 km de routes à Bujumbura mais aussi de la ville de Kirundo.

 

Pourquoi des routes pavées ?

 

Les routes pavées présentent les avantages classiques de la construction de routes tels que :

  •            -  Amélioration de la fluidité du trafic ;

           -  Amélioration de l’environnement et de l’hygiène par un écoulement des eaux pluviales, la protection des maisons, la réduction de nuisances telles que les poussières et eaux stagnantes et la réduction des maladies hydriques … ;

          –  Accès facilité pour les micro-entreprises locales et pour les services de transport…

En outre, les routes pavées présentent des avantages complémentaires comme :

            - Une grande durabilité (entre 30 et 40 ans) ;

            - Un entretien aisé et la possibilité d’ouvrir et de refermer les routes pavées pour insérer des réseaux sous-terrain d’eaux, d’électricité ou de téléphone ;

           -  Un matériel de base – des pavés – produit localement qui augmente les bénéficiaires de la construction de routes pavées ;

           - Une vitesse de roulage limitée pour des quartiers résidentiels ….

                       Avant le pavage                                                                                                                  Après le pavage

 

Comments

Drie dagen zonder en tien dagen met een uiterst trage verbinding. Het verhaal van internet in Benin en de kink in de kabel.

Internet en Benin zijn vandaag de dag nog geen geslaagde combinatie. Dus als de verbinding een keer wegvalt, dan is dat niet zo abnormaal. Net zoals er af en toe ook stroom- en wateronderbrekingen zijn. De representatie van BTC in Benin probeert zich hier tegen te beschermen door een back up plan te voorzien. Zo heeft ze een stroomgenerator om elektriciteitspanne op te vangen en twee internetverbindingen om over te schakelen op de ene als de andere niet functioneert. Als de bron van deze twee verbindingen wegvalt, is het echter helemaal gedaan.

Voor de kust van West-Afrika liggen in de oceaan kabels die zorgen voor een internetverbinding. Een land als Benin is slechts via de hoofdstad Cotonou verbonden met deze kabels.

Kaart onderwater-kabels Afrika: (let op, de paarse – oranje – groene kabels zijn nog niet operationeel)

map

In de nacht van 8-9 mei werd de kabel die voor de verbinding in Benin zorgt beschadigd. Het hele land en enkele buurlanden vielen, op uitzondering van enkele satellietverbindingen, zonder internet. Ook internationaal bellen werd zeer moeilijk die dagen. Via een hulplijn uit Nigeria kwam er na drie dagen terug een zeer beperkte verbinding tot stand. Evenzo voor de buurlanden Togo en Niger die via deze lijn terug een beperkte connectie kregen.

Voor het herstellen van de onderzeese kabels is er voor heel Afrika één boot beschikbaar, het kabel-leg-schip “Chamarel”. Dit schip heeft als basis Kaapstad in Zuid-Afrika. Het kostte dan ook meer dan een week alvorens dit schip in de golf van Guinée geraakte. Het herstellen zelf duurde ook nog een aantal dagen. Een zelfde probleem legde ook in juli 2009 Benin reeds een tijd zonder internet. De kostprijs van de hele operatie om de kabel te herstellen werd toen geschat op 380.000 euro (1).

Terwijl wij het gevoel hadden dat we van alle communicatie en informatie werden afgesloten wist de vrouw die onze was doet niet eens dat er een probleem was met de internet verbinding in Benin…

(1) INTERNET ET COMMUNICATIONS A L’INTERNATIONAL : Bientôt la fin du calvaire. Le câble sous marin de Bénin Télécoms en réparation en haute mer – Date de publication : 18-08-2009

Comments

hasta la proxima!

Et voilà… 1 an et demi passé à Comé. Le temps passe vite… trop vite, à peine bien arrivé et déjà reparti. Une page se tourne… Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Les MIP sur la sellette??

Les conclusions « à chaud » de la mission d’évaluation de l’outil MIP sont claires et finalement peu surprenantes. L’outil peut être pertinent mais sous certaines conditions : renforcement de suivi et consolidation de capacitation des organisations bénéficiaires.

Une évaluation globale stratégique de l’outil MIP de la CTB a démarré au mois de septembre 2010. Cette évaluation a pour but d’évaluer le programme dans son entièreté comme outil de coopération (pertinence, efficacité, efficience et valeur ajoutée pour la coopération belge). Le rapport final permettra d’appuyer les réflexions sur l’avenir du programme : stagnation, adaptation ou suppression.

M. Ivo Hooghe, attaché au Service de l’Evaluation spéciale (SES) du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement, et M. Idrissa Sall, consultant local, ont été chargés de l’évaluation de l’outil ici au Sénégal. Durant leur mission, des apiculteurs aux transformatrices en passant par les artistes de Pikine Est Culture, ils ont pu visiter 17 micro-interventions pour constater l’état d’avancement -ou non- des bénéficiaires aujourd’hui. Je pense personnellement que c’est une mission très enrichissante et qui devrait presque être faite de manière systématique.

M. Hooghe, M. Sall et Mme Samba écoutent attentivement les bénéficiaire du MIP Pikine Est Culture parler de leurs productions réalisées à l’aide du matériel financé par la CTB.


Les conclusions faites « à chaud » en fin de mission sont mitigées. La pertinence de l’outil est reconnue, mais elle pourrait l’être plus encore. Les dangers sont nombreux, parmi ceux-ci :

  • Pour certains MIP, l’on dispose d’une solution pour laquelle nous recherchons un besoin, une démarche inverse à celle prônée par le secteur. Par exemple, nous connaissons l’utilité des moulins à mil et nous recherchons des organisations bénéficiaires qui voudraient bien en recevoir.
  • Le temps des visites de suivi par projet est trop réduit pour qu’elles soient efficaces. Une mission de 3 jours avec 5 visites par jour ne permet pas d’évaluer réellement le fonctionnement potentiel ou effectif d’un projet.
  • Les objectifs sont formulés en termes de réalisations mais pas en termes d’impact sur la vie des bénéficiaires. Par exemple, les objectifs du projet de moulin à mil sont l’acquisition de deux machines et non sur l’apport financier que cela engendrera pour les bénéficiaires ni sur l’amélioration de leur qualité de vie.

En conclusion, selon les évaluateurs, le Programme de Micro-Interventions pourrait permettre de répondre aux attentes des organisations de base, mais sous certaines conditions. Les besoins de formations de ces organisations doivent être mieux pris en compte Et ce, pour que les personnes soient en mesure de profiter au maximum des apports du projet. Cela demande un plus grand investissement financier et une implication logistique (qui a besoin de quelle formation). Il faudrait également investir beaucoup plus dans l’accompagnement pour l’identification et l’évaluation des MIP. Les couts de gestion devraient être de 10 à 15% du budget global pour assurer un meilleur fonctionnement et une pérennité plus grande de ces micro-interventions.

Mais n’oublions pas que les MIP c’est aussi cela:

Copyright Dieter Tielemans: n°1,2, 3 et 5

Comments (2)

Geef mij maar prepaid water!

Het project waarvoor ik werk, KIEMP, tracht de levensomstandigheden van de bewoners van de sloppenwijken in Kampala te verbeteren. Een heel belangrijk aspect daarvan is de toegang tot proper en betaalbaar water. De oplossing daarvoor die het project heeft overgenomen van een andere ontwikkelingsorganisatie, is echt wel een blogartikel waard. Volgens mijn Keniaanse coach, die er een decennialange carrière in slum upgrading heeft opzitten, is dit het meest simpele en tegelijkertijd meest ingenieuze idee dat hij tot nu toe is tegengekomen: een prepaid water meter.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

Mijn nieuw project PEPAM-BA in beeld: 2009-2010 (NL)

“Je zal daar gratis en voor niks sterven!” “Ai ai ai het is daar heel erg warm!” “En het kraantjeswater smaakt naar zout!” “Oooooh en al die muggen!” “Te veel stof!” “De vuilste stad van Senegal”…Mijn intussen ‘voormalige’ collega’s van het project PAUDA-SL in Saint-Louis vonden het heel moedig dat ik in Kaolack zou gaan wonen voor mijn tweede post als Junior Assistant.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (2)

Mon nouveau projet PEPAM-BA: revue de 2009-2010 en images (FR)

“Tu vas mourir gratuitement!”, “Ai ai ai il fait chaud là-bas!” “Et l’eau du robinet est salée!” “Oooooh et les moustiques!” “Trop de poussière!” “La ville la plus sale du Sénégal” …Mes anciens collègues du projet à Saint-Louis me considéraient comme une vraie courageuse le jour où je leur ai annoncé que ma nouvelle ville d’affectation serait Kaolack.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

Op de Tanzaniaanse werkvloer

Dar-es-Salaam, dinsdag 4 januari

Pfff… warm hier in Dar, maar de airco draait op volle toeren dus ik hoef eigenlijk niet te klagen. Alhoewel ik liever buiten rondloop in de zon dan hier achter mijn pc-scherm in mijn wat suffe en donkere kantoortje te zitten. De airco en de duisternis zijn samen ietwat slaapverwekkend en ik heb mezelf al meermaals op knikkebollen moeten betrappen! Vooral nu mijn collega’s bijna allemaal vakantie hebben. Maar gelukkig schrik ik niet veel later meestal wel weer wakker want er is heel wat beweging in de buurt. Onze kantoren maken immers deel uit van het Rwegarulila Water Resource Institute, gelegen aan de voet van de groene berg waarop de universiteit van Dar-es-Salaam zich genesteld heeft.

M'n bureautje.

Maar goed, vandaag was er heel wat kantoorwerk, vooral omdat ik een aantal gegevens moest verwerken die ik gisteren ging ophalen in Makangarawe, één van de voorsteden (ook wel halve sloppenwijken) van Dar-es-Salaam. Gegevens die belangrijk zijn voor de verderzetting van het project.

Uitvoeren van veldmetingen op een grondwaterput te Kinyamwezi.

Het project is namelijk op het punt gekomen dat een aantal wijken van de stad zijn geselecteerd om een drinkwatersysteem te ontvangen. Deze selectieprocedure heeft veel tijd in beslag genomen en was volgens mij – hoewel ik het merendeel ervan niet heb meegemaakt – niet erg goed afgelijnd. Dit vooral door de beperkte kennis van de lokale studiebureaus die het gros van het werk dienden uit te voeren. Maar goed, ik zal toch trachten een overzichtje te geven. Hopelijk kan het jullie een beetje boeien want het is wel wat technisch…

Eerst en vooral werden door de JLPC (Joint Local Partner Committee; het sturingsorgaan van het project, met afgevaardigden van de Belgische, Tanzaniaanse en Europese overheid) een aantal gebieden afgebakend die nood hebben aan een drinkwatersysteem. Dit waren de armere wijken waar de bestaande waterinfrastructuur ontoereikend is.

Schematische voorstelling van een drinkwatersysteem.

In deze wijken werden nadien metingen uitgevoerd om een beeld te verkrijgen van de ondergrond ter plaatse. De toegepaste techniek is gekend onder de naam verticale elektrische sondering (VES). Dit is een methode waarbij een elektrische stroom door de grond wordt gestuurd met behulp van elektrodes. De afstand tussen de elektrodes bepaalt ook de diepte waarop de elektrische stroom zich door de grond begeeft; hoe groter de afstand tussen de elektrodes, hoe dieper de stroom de grond induikt. Voor verschillende dieptes wordt dan de weerstand bepaald die de elektrische stroom ondervindt; deze elektrische weerstand wordt bepaald door de textuur van de bodem (klei, zand, rots), maar ook door de aanwezige hoeveelheid grondwater én het zoutgehalte van het grondwater. Hoe meer water en hoe hoger het zoutgehalte, hoe lager de weerstand.

Deze gegevens werden vervolgens gebruikt om te bepalen in welke wijken er mogelijk voldoende grondwater van goede kwaliteit aanwezig was. Het grootste probleem in Dar-es-Salaam is namelijk het zoutgehalte van het grondwater. Op heel veel plaatsen ligt het zoutgehalte boven de toegelaten norm voor drinkwater (voor de liefhebbers: in Tanzania is dat 1,5 gram per liter).

Om de bekomen VES-metingen te staven met analyseresultaten, werden op 20 locaties testboringen uitgevoerd. De diepte daarvan was variabel (60 tot 120 meter) en de plaatsing van de filters in de boring was afhankelijk van de volgens de metingen aangewezen grondwaterlaag. Het bekomen grondwater werd geanalyseerd en het debiet werd opgemeten.

Boorkop gebruikt voor de testboringen.

Jammer genoeg waren de resultaten om bijna van te huilen. Van de 20 testboringen waren er slechts 6 die voldeden aan het gewenste debiet en de zoutgehaltenorm. Dit zou betekenen dat we nooit voldoende water kunnen oppompen om de gewenste 170.000 mensen te voorzien van drinkwater. Daarom blijft het zoeken geblazen naar andere mogelijkheden en extra locaties. Een deel kunnen we waarschijnlijk realiseren met behulp van DAWASA, de overheidsinstantie bevoegd voor de drinkwatervoorziening van Dar-es-Salaam. Zij pompen water op ver buiten de stad en voorzien de rijkere delen van Dar-es-Salaam van drinkwater. Een deel van dit water zou via ons project naar de armere wijken geleid kunnen worden.

Naast het technische aspect, speelt ook de motivatie van de gemeenschap een belangrijke rol in de selectie van de wijken waar het project wil mee verdergaan. De bedoeling is dat het project Water User Associations (WUA) opricht en opleidt. Deze watergebruikersverenigingen moeten zich bezighouden met het onderhoud van de waterinfrastructuur, zeker en vooral nadat het project afgelopen is. Als de pomp het opgeeft, moet die immers gerepareerd of vervangen worden. De elektriciteitsrekening moet betaald worden. Daar waar DAWASA water zal leveren, dient ook die rekening betaald te worden op regelmatige basis. Dit houdt in dat de WUA’s zich moeten organiseren, een rekening moeten openen, een boekhouder moeten aanstellen en mensen in dienst moeten nemen om geld te innen bij de watergebruikers (in principe gebeurt dit onmiddellijk aan de kraan). Voor grote WUA’s kan het interessant zijn een eigen technieker te hebben, andere zullen derden betalen voor deze diensten.

Organisatiestructuur van de WUA Kibedea in Mbagala Kuu.

Op basis van de combinatie van technische, sociale én financiële factoren, werden uiteindelijk 14 locaties weerhouden waarvoor een drinkwatersysteem ontworpen zal worden. Dit zijn de volgende wijken van Dar-es-Salaam (voor zij die Dar kennen): Mbagala Kuu & Mgeninani, Mtoni Kijichi & Misheni, Kibondemaji B & Kichemchem, Mwanamtoti, Mashine ya Maji, Makangarawe, Kwembe, Tabata Kisiwani, Tandale, Minazi Mirefu, Kinyerezi, Kilimahewa, Kiluvya, en Kibamba & Kibwegere.

De voorlopige ontwerpen, geprojecteerd in Google Earth, zien er uit als onderstaand voorbeeld voor Mtoni Kijichi en Misheni. De leidingen zijn er nog niet op weergegeven, maar het water wordt van de boorput (borehole) naar de twee tanks gepompt en vloeit vandaaruit door toedoen van de zwaartekracht naar de publieke waterkraantjes (DP’s). De groene cirkels stemmen overeen met het dekkingsgebied van elk van DP’s. Deze cirkels hebben een straal van 400 meter, hetgeen de Tanzaniaanse norm is voor de maximale afstand tussen een gebruiker en zijn waterpunt.

Ontwerp van het drinkwatersysteem te Mtoni Kijichi, met aanduiding van de bereikte zones.

Om nu even terug te komen op de gegevens die ik gisteren ging verzamelen: dit zijn aanvullende metingen in die wijken waar de locatie van de nieuwe boorput nog niet volledig vast ligt. Bedoeling is dat ik op die plaatsen telkens op zoek ga naar bestaande boorputten, en dan het zoutgehalte en de zuurtegraad (pH) van het water bepaal. Het opnemen van de GPS-coördinaten maakt het makkelijk om die gegevens nadien op een kaartje weer te geven, wat een duidelijk overzicht geeft van het geografische karakter van de waterkwaliteit. Op basis daarvan kunnen we dan de meest geschikte locatie bepalen voor de nieuwe put; zij het op voldoende afstand van bestaande putten om uitputting van de aquifer te voorkomen.

Dit deel van het werk is uiteraard superfijn. Ik kom in de verste uithoeken van de stad en leer de verschillende gezichten van Dar-es-Salaam kennen… het is er vaak zo anders dan in de villawijken langsheen de Indische Oceaan, waar de meeste blanken ook neergestreken zijn. Maar toch moet ik tot mijn verbazing vaak vaststellen dat er in dergelijke sloppenwijken meer infrastructuur huist dan men op het eerste zicht zou denken. Het meest opvallende is dat Dar-es-Salaam een zeer heterogene mix is van arm en rijk. Zelfs in de armste buurt woont nog wel een rijkere kerel, die zijn kapitaal benut om in zijn tuintje een waterput te laten boren en het water vervolgens te verkopen aan de buurtbewoners. Ook moskeeën hebben steeds een waterput. Op dit moment vormen deze privé-putten voor vele mensen zowat de enige betaalbare toegang tot (drink)water.

Waterpunt in Tandale.

Het nadeel is dat het Tanzaniaanse wetboek dergelijke privé-initiatieven verbiedt. De verkoop van grondwater is een materie die door de wet toegeschreven wordt aan de overheid en enkel aan de overheid. Dat betekent ook dat al deze waterpunten illegaal zijn en dat, hoewel de lokale instanties goed op de hoogte zijn van hun aanwezigheid, ze deze moeten toestaan omdat er gewoon geen alternatieven zijn. Het grote minpunt is echter dat het illegale karakter ervoor zorgt dat er geen controle mogelijk is op de kwaliteit van het drinkwater, die in vele gevallen vaak erg slecht is. Het liberaliseren van de watermarkt zou een oplossing kunnen zijn, maar dat is volgens mijn weten wel het laatste waar in politieke kringen wordt aan gedacht.

Voilà… tot daar alvast wat schrijfsels over een eerste luik van mijn werk hier!

Binnenkort meer!

Comments (2)

“Umuganda” Juniors…

19 juniors au Rwanda ! Cela méritait de marquer le coup ! Une idée a donc germé et a pu se concrétiser avec l’arrivée de Morgane comme appui à la communication et donc deux juniors à la Représentation.
Lees verder / En savoir plus »

Comments