Ce sont les enseignants des écoles primaires concernées qui sont la cible de ces formations HAMS portant sur l’Hygiène et l’Assainissement en Milieu Scolaire. Deux formations ont lieu par région, accueillant chacune une vingtaine de participants: enseignant(e)s, directeurs/trices et inspecteurs de l’éducation nationale. Un consultant, expert en matière d’eau, d’assainissement et hygiène, assure à chaque fois une formation dynamique et participative d’une durée de trois jours.

L’objectif de cette série de modules est double. Le premier est d’outiller les enseignants d’une méthodologie leur permettant d’aborder les questions d’hygiène, eau et assainissement avec leurs élèves de façon à inciter ces derniers à analyser eux-mêmes les problèmes et à y trouver des solutions; ce qui ne peut que susciter un changement de comportement plus favorable à l’hygiène, tant à l’école qu’au sein de la famille. Quant au deuxième objectif de cette formation, il est de discuter et de réfléchir sur la façon de gérer et d’entretenir les toilettes nouvellement construites et ce, au sein des comités de gestion impliquant tous les acteurs concernés.

Lors du premier exercice, le formateur a divisé les participants en sous-groupes pour qu’ils échangent sur les principales difficultés rencontrées dans leurs écoles, liées aux thématiques de l’assainissement et de l’hygiène; le but étant de les faire réfléchir sur les causes, conséquences et surtout sur les différentes solutions de prévention. Un deuxième exercice a été réalisé à partir des différents outils-images confectionnés spécialement pour les sensibiliser aux bonnes pratiques. Ces images ont été introduites et discutées par thème, citons par exemple le lavage des mains, l’entretien des toilettes, la conservation et consommation de l’eau, ou encore les voies de contamination et barrières sur le péril fécal.

Le fil conducteur de la formation était l’intégration de la dimension genre. En termes d’infrastructures, deux blocs d’édicules ont été construits par école: un bloc pour les filles et un bloc pour les garçons. Et quant à l’entretien des édicules, les outils-images montrent systématiquement des filles et des garçons qui s’impliquent dans l’entretien des toilettes, il en va de même pour les affiches conçues pour la promotion du projet dans les écoles.

La dernière journée de la formation est consacrée à la mise en œuvre du projet dans les écoles. Un brainstorming a permis de réfléchir à l’installation des comités de gestion et de définir leur composition ainsi qu’aux rôles et responsabilités des différents membres scolaires et extrascolaires. Ainsi, dès leur retour, les enseignant(e)s peuvent procéder à la mise en place de ces comités dans leurs écoles respectives.

Dans les semaines à venir, le PEPAM-BA organisera des visites dans les différentes écoles afin de vérifier la démultiplication des formations auprès des autres enseignants, le mise en place des comités de gestion et d’évaluer les progrès réalisés au niveau de l’hygiène et de l’entretien dans les écoles.

Notez aussi qu’un concours «école propre » sera organisé dans chaque région de notre zone d’intervention pour valoriser les écoles qui se seront montrées les « meilleurs élèves » de ces formations.

 Article paru dans Xibaru CTB, la newsletter de la CTB au Sénégal

L’occasion pour le projet AIMS de communiquer directement avec ses partenaires autour des différentes activités qu’il appuie et de faire part des avancées enregistrées.

Celle-ci contiendra :

- des articles sur les activités des dernière semaines : Ateliers, séances de restitution, missions, SMCL, audit, backstopping,… ;

- un agenda des missions, ateliers,… à venir ;

- un point Info AIMS et les contacts du projet.

La lettre d’information sera également disponible sur le site internet du Ministère de la Santé du Bénin (www.beninsante.bj).

Bonne lecture!

My personal experience is that there is not enough sharing between different stakeholders working on slum upgrading in Kampala (or in East-African cities in general for that matter). It is, sadly, possible for an approach to be used although it has been proved before that this approach is not very successful in the Ugandan context. Or researchers come to Kampala to research something that has already been researched, without being aware of it or without having access to the data.

Therefore, as a project, we have always been very happy to give out information to anyone interested and to put people in touch with other organisations. Our office is always accessible, and we get very many visitors, with whom we share our experiences, our documents, our reports. We also are always willing to take people on a field visit and show them our interventions and the results in the field. Visitors include students, researchers, NGOs, politicians, civil servants, both from Uganda and abroad.

A very interesting initiative to overcome some of these challenges was the creation of Shelters and Settlements Alternatives: Uganda Human Settlements Network (SSA:UHSNET) (http://www.ssauganda.org/), a network of civil society organisations, communities, individuals and private sector working together towards sustainable improvement of human settlements in Uganda. KIEMP became a member of this network, and last week we invited a delegation from SSA:UHSNET to come and visit the three slum parishes where KIEMP operates. It became a very interesting visit, with many critical questions and observations from the members of the delegation, whom are all professionally involved in slum upgrading.

Let me share a few pictures with you.

Looking at a drain constructed by KIEMP and discussing how the drains changed life in Bwaise III

The walls of this school still show how high the water would be during floods. Since the construction of the drains, the school no longer needs to close after heavy rains.

Houses in Bwaise III slowly sink away into the swamp

Change is taking place: a new house being constructed around the old one

Testing the prepaid water meter

The delegation standing on a road upgraded by KIEMP in Kisenyi II, with the Central Business District in the background

SSA:UHSNET dedicated a blog post to it, which I wanted to share with all of you. You can take a look at http://ssauhsnet.blogspot.com/2012/04/learning-journey-with-kiemp.html to read more about what they call a “learning journey with KIEMP”! And I encourage all those active in development to share as much as possible and to make a genuine effort to learn from each other, for there is so much to share and to learn.

Au Sénégal, chaque jour, 5 femmes décèdent des suites d’une grossesse ou d’un accouchement. Chaque année, 75 enfants de moins de 5 ans sur 1000 naissances décèdent par manque de soins de santé. Ce dernier chiffre est 18 fois plus élevé qu’en Belgique. Et pourtant il a déjà diminué de plus de la moitié en 20 ans.

De werking van de verpleegkundescholen wordt momenteel voor ongeveer 70% gefinancierd door de BTC, wat toch serieuze vragen doet rijzen over de duurzaamheid van onze activiteiten hier. Daar willen we dan ook wat aan doen, via het beschikbaar stellen van budgetten voor autofinancieringsprojecten van de school. De school dient een projectaanvraag in en kan vervolgens met het budget aan de slag gaan om een activiteit op te zetten die geld in het laatje brengt. Bij ons op school hebben we momenteel een kudde geitjes lopen.

De veehoeder met de kleintjes!

De kudde geiten!

-          A: Nog een kudde geiten!

-          B: Uit ervaring zien we nu dat de maandelijkse kosten van de dierenarts, de veehoeder en de nachtbewaker groter zijn dan wat ze verdienen aan de verkoop van geitjes.

-          A: Een kippenren, dat is het!

-          B: Ook daar merken de collega’s van een andere school nu dat ze er eerder aan toesteken dan aan overhouden.

-          A: Een zwijnenstal dan, een gat in de markt!

-          B: Dat eten de Burundezen niet (omwille van angst voor buikziektes), en zo’n stal is een vuil boeltje om in uw school te hebben.

-          A: Een kudde koeien dus!

-          B: Dat zal een magere kudde zijn, met ons startkapitaal.

-          A: Een internetcafe dan!

-          B: Dat gaat toch niet hier, zoveel passage van buitenstaanders in de school (Lees: dat kan alleen maar resulteren in zwangere studentes)

-          A: Een internetcafe enkel voor de leerlingen is de oplossing!

-          B: De leerlingen gaan die computers toch maar kapot maken, en ze hebben trouwens helemaal geen geld.

-          A: Een handeltje in telefoonkaarten misschien…

-          B: Los van het feit dat de leerlingen geen geld hebben om iets te kopen, mogen ze ook geen GSM hebben op school. Trouwens, op elke hoek van de straat zijn er dergelijke handeltjes.

-          A: Een kleine bakkerij die broodjes maakt?

-          B: Daar zijn er al 3 van in Ngozi… En de aankoop van brandhout is een dure zaak.

-          A: Hoe verdient een mens hier eigenlijk een beetje geld?

-          B: Bidden tot God.

-          A: Dus wat zullen we doen met het budget?

-          B: Een kippenren zetten misschien. Of misschien een tweede kudde geiten.

-          A: ….

Dus bij deze de vraag die aan u gericht wordt: heeft u een ideetje om de verpleegkundeschool wat geld te laten verdienen? Of zullen we toch maar het ministerie moeten overhalen om de subsidies voor de scholen te verhogen (want momenteel bekostigen ze enkel salarissen van leerkrachten en het eten van de leerlingen)? Of moeten de leerlingen dan maar meer inschrijvingsgeld betalen om bijvoorbeeld stagemateriaal aan te kopen of verplaatsingen naar de stageplaatsen te betalen? Zowel optie 2 als 3 zijn zo goed als onmogelijk binnen de huidige context, dus laat maar komen die ideeën… En uiteraard hou ik u graag op de hoogte van wat er dan uiteindelijk uit de bus komt!

———————————————————————————————————————————————-

Au secours! On a besoin de votre assistance intellectuelle, afin de résoudre un problème au sein de notre projet.

Pour le moment, le fonctionnement des écoles paramédicales est financé par la CTB à hauteur d’à peu près 70%, ce qui pose des questions sur la pérennité de nos activités ici. Le projet veut donc tenir compte de cette problématique, en mettant à la disposition des écoles des budgets prévus pour des projets d’autofinancements. L’école doit déposer une demande de projet, afin de recevoir un budget qui lui permettra de commencer des activités lucratives. Par exemple, chez nous à l’école, on a pour le moment un troupeau de chèvres qui déambulent à côté…

Le troupeau!

Le veilleur!

Apparemment, c’est un vrai défi pour les écoles de concevoir une activité lucrative, en se basant sur un budget de 1600 euros à peu près. Voilà un petit extrait du brainstorming ici à l’école:

-          A: Encore un troupeau de chèvres!

-          B: L’expérience montre que les coûts mensuels du vétérinaire, du gardien et du veilleur de nuit sont plus grands que ce qu’on gagne avec la vente des chèvres.

-          A: Un poulailler, c’est ça!

-          B: Aussi là les collègues d’une autre école remarquent maintenant qu’ils sont en train de perdre de l’argent au lieu d’en gagner.

-          A: Une porcherie alors, un créneau commercial!

-          B: Les Burundais ne mangent pas ça (par peur d’attraper une maladie de ventre), et c’est vraiment une cochonnerie d’avoir ça à l’école.

-          A: Un troupeau de vaches donc!

-          B: Ça sera un très petit troupeau, avec ce budget.

-          A: Un cyber alors!

-          B: Ça n’est pas bien ici, autant de passage des étrangers à l’école (Lire: ça ne peut que résulter en des élèves enceintes)

-          A: Un cyber qui n’est que pour les élèves est la solution!

-          B: Les élèves ne vont que détruire les ordinateurs, et en plus ils n’ont pas du tout de l’argent.

-          A: Un petit commerce d’unités de téléphone peut-être…

-          B: Abstraction faite du constat que les élèves n’ont pas d’argent pour acheter quelque chose, ils ne peuvent pas avoir de téléphone à l’école. Aussi, des commerces pareils se trouvent à chaque coin de rue.

-          A: Une petite boulangerie qui produit des petits pains?

-          B: Il y en a déjà trois à Ngozi… Et l’achat de bois de chauffage est très cher.

-          A: Comment est-ce qu’on peut gagner de l’argent ici au Burundi alors?

-          B: En priant Dieu.

-          A: Donc qu’est-ce qu’on fait avec le budget?

-          B: On va mettre un poulailler peut-être. Ou peut-être acheter un deuxième troupeau de chèvres.

-          A: ….

Donc voilà la question qu’on vous pose: est-ce que vous avez une idée pour faire rentrer des sous dans la caisse de l’école paramédicale ? Ou est-ce qu’on doit convaincre le ministère d’augmenter les subsides pour les écoles (parce que pour le moment ils paient seulement les salaires des enseignants et la nourriture des élèves)? Ou est-ce que les élèves doivent alors payer plus de minerval pour payer par exemple leurs consommables de stages ou leur déplacement aux terrains de stages ? Option 2 comme option 3 ne sont pratiquement pas possible dans le contexte actuel, donc faites-nous parvenir vos idées… Évidemment, je vous tiendrai au courant de ce qu’il va se passer réellement!

Laat me jullie even kennis maken met het project rond de constructie van familiale semi-ecologische toiletten, door de ogen van twee vrouwen van de doelgroep.

Marie Madeleine (foto’s links) is 34 jaar, landbouwster en leeft alleen met haar 3 dochters van 17, 4 en 3 jaar oud in een klein, sober huisje in het dorpje Gahabwa. Haar echtgenoot is 2 jaar geleden vertrokken  op zoek naar een beter leven, met de belofte om haar op een dag te komen halen. Marie Madeleine wacht nog op deze dag en besliste plichtsbewust om niet te hertrouwen. De armoede vormt voor Marie Madeleine elke dag een bedreiging.

Een kleine 500 meter verderop woont Olive (foto’s rechts) met haar man Fidele en 3 kinderen, 2 meisjes van 6 en 5 jaar oud en een jongetje van 2 maand. Fidele werkt in het ziekenhuis. Olive runt het huishouden en is landbouwster. De levensstijl van de familie toont aan dat ze het breder hebben dan het gezin van Marie Madeleine.

Marie Madeleine en Olive zijn twee bénéficiaires van het project dat zich richt op de bouw van 240 ‘latrines familiales’ in 10 cellules[1]. Per cellule selecteren we, in samenspraak met de lokale autoriteiten en de lokale bevolking, 24 bénéficiaires. Daarbij wordt gestreefd naar een mix van kwetsbaren, zoals Marie Madeleine, en niet/minder kwetsbaren, zoals Olive.

De latrines familiales bij Marie Madeleine en Olive zijn momenteel in opbouw (foto links). Voordien beschikte Marie Madeleine niet over een toilet. Ze gebruikte het toilet van haar buren. Olive beschikte wel over een toilet, maar de beschutting daarvan is onlangs ingestort (foto rechts). Bovendien was haar toilet niet meer dan een zelf gegraven put met planken over waarin een gat gelaten was . Er was geen dak en het gat werd ook niet afgedekt. Dit bracht de nodige onaangename geuren en vliegen met zich mee. Een enquête, afgenomen door PEPAPS in 2009, wees uit dat ruim 33% van de plattelandsbevolking over zo’n toilet beschikt en dat 42% zelf over een nog slechter toilet beschikt: een niet omheinde latrine of louter een gat, zonder enige constructie.

Marie Madeleine en Olive beschreven beiden dezelfde voordelen van de latrines familiales. Het toilet is comfortabel, hygiënisch en gemakkelijk schoon te maken. Het toilet is overdekt, wat het mogelijk maakt om het toilet te gebruiken op het moment dat het regent. Bovendien levert het toilet organische meststof op, wat heel bruikbaar en zelfs onmisbaar is voor het kweken van hun groenten op de minder vruchtbare ondergrond.

De latrine familiale is een semi-ecologisch toilet. Dit wil zeggen dat de urine opgevangen wordt, gescheiden van de uitwerpselen, om dan als bemesting te gebruiken. Vooraleer de urine als meststof kan gebruikt worden, moet het 30 dagen rusten en aangelengd worden met water. Over het juiste gebruik van de latrine familiale, worden alle bénéficiaires gesensibiliseerd. Marie Madeleine en Olive gaven aan dat ze nog niet precies wisten hoe het toilet te gebruiken. De sensibilisering voorzien we snel na de volledige afwerking van de toiletten en daar blog ik graag een volgende keer over!

Het is mijn bedoeling om jullie te blijven informeren over het project vanuit de ervaringen van Marie Madeleine en Olive. Mochten jullie vragen hebben voor Marie Madeleine en Olive die ik kan meenemen bij mijn volgend bezoek, laat me die dan zeker weten!

Tot blogs,

Tine

Si le taux de couverture en infrastructure sanitaire au Bénin est de 89%[1], l’absence de sécurité sociale empêche de nombreuses familles de se rendre dans un centre de santé. L’amélioration de l’accès aux soins de santé est donc un défi majeur pour le Bénin. A travers le lancement du Régime d’Assurance Maladie Universelle (RAMU), le gouvernement béninois vise à faciliter l’accessibilité financière aux soins de santé de qualité à l’ensemble de sa population.

Actuellement, la société béninoise fait face à de nombreuses difficultés pour accéder à des soins de santé de qualité : offre insuffisante des services sanitaires, mauvaise qualité des soins, manque de personnel soignant qualifié, difficulté d’accès géographique et responsabilité financière trop lourde pour les ménages. Selon la Ministre de la Santé, le Professeur Dorothée Kindé Gazard, 52% des dépenses nationales de santé sont supportés par les ménages et 76% de ces dépenses sont consacrés aux produits pharmaceutiques et autres biens médicaux[2]. Cela en dépit de nombreuses mesures prises par le Gouvernement pour remédier à ces obstacles, notamment la gratuité des soins contre le paludisme pour les femmes enceintes et les enfants de moins de 5 ans, la gratuité des césariennes, la gratuité de la prise en charge de la tuberculose et des PVVIH, etc. En complément à ces différentes initiatives, il s’est avéré important d’appuyer et de développer les mutualités de santé. Ces dernières se développent à travers le pays et jouent déjà un rôle essentiel dans la facilité d’accès aux soins de santé. Et leur rôle ne cessera d’accroître car le nouveau dispositif assurantiel s’appuiera en grande partie sur le réseau mutualiste.

« Providing for Health »

Le gouvernement béninois prévoit le démarrage effectif du RAMU pour le 1^er avril prochain. Mais la récente mission conduite par le réseau « Providing for Health (P4H) »[3] effectuée au Bénin sur demande de la Ministre de la santé, a pointé du doigt un certain nombre de défis à relever pour un déploiement harmonieux du régime assurantiel. L’Agence belge de développement (CTB) a participé, aux côtés de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), la Banque Mondiale, la France, la Suisse et la Coopération américaine (USAID) à cette mission d’appui au développement du RAMU. Aujourd’hui, de nombreux efforts restent à faire pour tendre vers la couverture sanitaire universelle. Malgré une forte volonté politique, l’existence de mécanismes et de techniciens et le soutien des Partenaires Techniques et Financiers (PTF), la mission P4H dans son rapport relève que les systèmes actuels de soins de santé, de mutuelles et de sécurité sociale ne sont pas encore prêts à soutenir le fonctionnement du RAMU. Mais la mission a proposé des recommandations pratiques et une feuille de route pour un déploiement efficace et rapide du RAMU, très attendu par toute la population du Bénin.

Le rôle d’AIMS dans l’appui au RAMU

Le programme de santé appuyé par la CTB, de par ses axes d’intervention, aura une contribution importante à apporter au déploiement du RAMU. L’activité à court terme pour le projet d’Appui Institutionnel au Ministère de la Santé (AIMS) sera d’apporter un appui au service de santé communautaire du Ministère de la Santé pour la réalisation de l’état des lieux des mutuelles de santé sur toute l’étendue du territoire national. Et le Projet d’Appui au Renforcement des Départements et Zones Sanitaires (PARZS), lui, s’investit déjà dans la promotion, la consolidation, la professionnalisation et le réseautage des mutuelles sur le terrain.

[2] Justin Edikou, « Assurance maladie universelle au Bénin : Le RAMU sera fonctionnel dès le 1^er Avril 2012 », Le Matin, 20/12/11

[3] P4H est un réseau de 8 partenaires au développement (Organisation Mondiale de la Santé, Banque Mondiale, Organisation Internationale du Travail, Banque Africaine de Développement, Allemagne, France, Suisse, Espagne) qui cherche à promouvoir, de manière coordonnée, la couverture universelle en santé

Le contexte Sénégalais   

Le Sénégal a enregistré des progrès importants en matière d’égalité des sexes. Le pays a ratifié pratiquement tous les instruments juridiques internationaux relatifs aux femmes et mis en place un cadre juridique pour la sauvegarde des droits fondamentaux de la femme.   

De plus, il existe au Sénégal une très grande tendance aux groupements de femmes. Leur légitimité, leur dynamique organisationnelle et leur capacité de mobilisation de l’opinion publique en font des acteurs très importants dans les projets de développement.   

Séance de travail avec un groupement de femmes à Touba

 /

Séance de travail avec les femmes d'un village dans la Région de Kaolack

Il reste pourtant énormément de chemin à parcourir : les inégalités de salaire pour une même fonction, la discrimination à l’embauche, le statut légal uniquement masculin du ‘chef de ménage’, la faible représentation des femmes dans les instances de décision,… Or la persistance des inégalités entravent le combat contre la pauvreté et retardent le développement socio-économique. C’est pourquoi la réduction des inégalités de genre est un objectif crucial pour le développement en général. 

La CTB, le PAMAS et le Genre  

La coopération Technique Belge a inscrit le Genre comme thème transversal dans les projets qu’elle exécute. Dans ce cadre, le PAMAS doit tenir compte de cet aspect dans l’organisation de ses activités. De plus, l’Ambassade de Belgique au Sénégal a récemment demandé aux acteurs de développement belges d’agir dans ce sens afin de favoriser une meilleure intégration de l’aspect genre dans leurs activités.   

Le PAMAS a prévu, dans sa stratégie d’appui au développement des mutuelles de santé, un volet pour le renforcement des capacités. C’est dans ce cadre qu’une session de formation sur le genre, le leadership et le plaidoyer a été envisagée par le PAMAS pour former son équipe, la CAFSP (Cellule d’Appui au Financement de la Santé et au Partenariat Public-Privé, organe du Ministère de la Santé) ainsi que les Mutuelles de Santé afin de leur permettre d’être mieux informés et sensibilisés sur les aspects genre d’une part, et de développer, d’autre part, des plaidoyers pour la promotion des droits et intérêts des femmes au sein des groupements et des collectivités locales.   

Le Genre et la Santé   

C’est d’autant plus important que la gestion de la santé dans les ménages est encore bien souvent déléguée aux femmes. Il est donc important que les Mutuelles de santé prennent en compte les besoins des femmes ainsi que les contraintes liées à leurs activités socio-économiques.   

Cependant, l’on constate bien souvent que ce sont les hommes, chefs de famille, qui décident de cotiser ou non à une mutuelle de santé. Ainsi, par leur implémentation dans les collectivités locales ainsi que leurs contacts directs avec les populations, les mutuelles de santé peuvent jouer un rôle important dans un plaidoyer Genre.   

De plus, bien que l’on retrouve des femmes au sein des institutions mutualistes, force est de constater que peu de femmes occupent actuellement un poste dans les instances de décision.   

La formation en Genre, Leadership et Plaidoyer du PAMAS  

L’objectif général des modules de formation était donc de renforcer les capacités de nos partenaires techniques (CAFSP), de nos bénéficiaires et de l’équipe du PAMAS en genre et techniques de leadership et de plaidoyer pour une meilleure intégration du gender mainstreaming dans le programme du PAMAS. Mission réussie comme vous pourrez le constater sur les photos ci-dessous.   

Formation en Genre des bénéficiaires du PAMAS

 /  

Formation en Genre de la CAFSP et du PAMAS

Les latrines ECOSAN (pour ECOlogical SANitation) ont pour particularité de récolter séparément urines et selles afin de les réutiliser sous forme d’engrais. D’un côté, les urines sont récupérées dans un bidon où elles devront reposer 45 jours pour permettre l’élimination des agents pathogènes. Et de l’autre, les selles sont stockées dans deux fosses (alternativement), où elles se décomposeront en compost en 7 mois environ. Les deux principaux avantages de ces latrines sont bien sûr la « production » gratuite de compost (très intéressant pour des familles d’agriculteurs !) et aussi leur durabilité (il n’est plus nécessaire de creuser d’autres puits puisque chaque fosse est vidée une foi s le compostage terminé).

Ca vous rappelle quelque chose ? Peut-être était-ce l’article de Xavier qui en a parlé en octobre 2011.

Quelques leçons apprises ?

Nombreuses, très nombreuses les leçons ! Entre la recherche de documentation et de plans, l’appel d’offre pour l’entrepreneur, la sélection des bénéficiaires, le choix du matériel, l’adaptation des plans en cours de route (et du budget en conséquence), la formation des maçons, le suivi des constructions, la résolution des conflits, les perturbations saisonnières et le chamboulement des agendas… j’ai énormément appris. Et s’il y a quelque chose que je retiens, c’est que le dialogue est essentiel !

Pas à pas

Dès maintenant, les bénéficiaires ont donc commencé l’utilisation. Il faut que le suivi soit assuré car si elles sont mal utilisées, les latrines n’ont bien sûr pas le même intérêt. Ensuite, dès que les premières urines et selles seront prêtes, il faudra sensibiliser sur l’utilisation du compost. Ce n’est donc que le début d’une belle initiative qui, pourquoi pas, pourra être élargie à plus de familles ensuite (il y a déjà des demandes) !

]]> http://blogcooperation.be/2012/03/05/construction-de-latrines-ecosan-familiales-a-kirundo-burundi/feed/ 1