New:

Archive for Agriculture

Le fonio pour tous : le retour

Vous l’attendiez, il est là, voici le deuxième épisode de la conquête du monde par le Fonio !

Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Droogte in Oost-Afrika Voorspeld

“De hongersnood en humanitaire crisis in de Hoorn van Afrika had vermeden kunnen worden door de rondtrekkende veehouders meer te ondersteunen”, betoogt Josti Gadeyne:

Mensen lijden als vee getroffen wordt

De hongersnood in Afrika wordt veroorzaakt door de droogte, maar is natuurlijk een gevolg van een complex cluwen van economische, ecologische en politieke factoren. Door dit artikel hier op mijn blog te plaatsen wil ik niet beweren dat alle problemen vermeden hadden kunnen worden door de pastoralisten beter te ondersteunen. Maar, ze vormen een heel belangrijk ondereel van de problematiek en het is niet slecht dat er eens wat meer aandacht naaruit gaat.
Lees verder / En savoir plus »

Comments

Problem trees en frisdrank

Ter voorbereiding van het ontwerp van ons irrigatieschema is het uiteraard belangrijk de begunstigden er ten volle te betrekken. Dit doen we doormiddel van zogenaamde Participative Community Meetings. Village meetings dus.

Ik moet jullie wel vertellen dat zo een village meeting met een ganse hoop boeren de eerste keer een vrij indrukwekkende ervaring is. Tijdens onze voorbereidingsperiode in Belgie werden ons een heel arsenaal technieken aangeleerd om de begunstigden van een project participatief te betrekken bij de uitwerking ervan. Je kan je wel inbeelden dat deze theoretische technieken in de praktijk wel hilarisch kunnen fout lopen. Daar sta je dan als de grote Europese ontwikkelingswerker volledig af te gaan onder de bananenbomen. Nota’s die wegvliegen, nauwelijks engelstalige aanwezigen en Problem Trees die geen oplossing kennen.
Lees verder / En savoir plus »

Comments

Photo impressions of our banana project

A 90 Seconds impression of what are our bananaproject in Kagera Region is all about!

BTC Banana project Tanzania through the eyes of Junior Assistant from BTC Junior Programme on Vimeo.

Comments (2)

Dammen, bomen en touristen

Een half jaar heeft het geduurd om me eraan te zetten en eindelijk is het zover: mijn eerste blogbericht als JA. Even een inleiding geven zonder al te veel crazy vijfletterwoorden erin te smijten :

We werken nog steeds als Junior Assistant in West Uganda op een decentralisatieprogramme om de lokale overheid van Kasese District te ondersteunen. Vergelijk het met een kleine provincie waar een hoop ambtenaren met elk een verschillende motivatie lokale overheidsdiensten trachten te leveren. Elk departement heeft zo zijn eigen gebouwtje waar meestal zonder computers gewerkt wordt. Een paar houten tafels, stoelen en dossierkasten onder een TL-lamp, dat moet volstaan. In een van die gebouwtjes is BTC gevestigd. Met een man of zes subsidiëren we een significant deel van de overheidsdiensten, welbepaald degene die tot lokale economische ontwikkeling en armoedebestrijding zouden moeten leiden. Dit wil zeggen dat we geld ter beschikking stellen en dan trachten samen met de verantwoordelijke departementen dit efficiënt te besteden. Door het grote aantal departementen wil dit zeggen dat we over een heel breed gamma aan sectoren actief zijn. Van landbouwondersteuning verlenen tot drinkwatersystemen aanleggen en van bruggen bouwen tot kleine ondernemingen helpen opstarten. Mijn interventiedomeinen zijn het uitbouwen van een irrigatiesysteem, kleinschalige bebossing en het promoten van de regio als touristische bestemming.
Lees verder / En savoir plus »

Comments

Témoignage d’une éleveuse de volailles dans le cercle de Kati au Mali

Le Projet d’Appui aux Organisations Féminines par le Développement de l’Elevage d’Espèces à Cycle Court (PAFEC) est mis en œuvre par l’ONG Vétérinaires Sans Frontières Belgique (VSF-B) et son partenaire malien Initiatives Conseils Développement (ICD). L’objectif du PAFEC est d’augmenter la contribution de l’élevage de volailles et de lapins dans le revenu des femmes et d’améliorer  ainsi les conditions de vie des ménages du cercle de Kati. Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Témoignage d’un animateur du développement de l’aviculture au Mali

Le Projet d’Appui aux Organisations Féminines par le Développement de l’Elevage d’Espèces à Cycle Court (PAFEC) est mis en œuvre par l’ONG Vétérinaires Sans Frontières Belgique (VSF-B) et son partenaire malien Initiatives Conseils Développement (ICD). L’objectif du PAFEC est d’augmenter la contribution de l’élevage de volailles et de lapins dans le revenu des femmes et d’améliorer  ainsi les conditions de vie des ménages du cercle de Kati. Lees verder / En savoir plus »

Comments

Témoignage d’une représentante de la fédération des agro-éleveurs du Rwanda, partenaire du projet de VSF-B

26 mai 2011

Dans tous ses projets, Vétérinaires Sans Frontières (VSF) met l’accent sur la coopération au développement durable en collaborant avec un partenaire local. L’initiative du projet de promotion d’un service vétérinaire privé de proximité au sud du Rwanda « PROXIVET Sud Rwanda » est venue des agro-éleveurs à travers deux associations. Un de ses associations est la fédération des agriculteurs et éleveurs du Rwanda « IMBARAGA », qui a été créée à l’initiative propre des agri-éleveurs du Rwanda en 1992.

Madame Vivianne Mukampore, présidente de plusieurs associations d’IMBARAGA, décrit la collaboration entre le projet et la fédération IMBARAGA.

Avant de travailler avec la fédération IMBARAGA, j’étais encore agriculteur traditionnelle, avec ignorance des techniques culturales modernes faute d’information. Puis, je me suis affiliée à la fédération IMBARAGA et devenue membre. Ainsi, j’ai bénéficié assez de formations en agriculture & élevage, ce qui m’a conduit aux changements de mentalité. Puis, je fus élue pour être présidente de la fédération IMBARAGA au niveau du District de Huye. Le projet PROXIVET est arrivé au moment où je jouissais cette responsabilité.

Une histoire vécue, vaut mieux que celle racontée
La fédération IMBARAGA se sent très confortable dans le projet.  Grâce au projet, nous avons fréquemment approché nos membres à travers des réunions et des visites à domicile, ce qui a donné un impact très positif. Du point de vue amélioration de l’élevage, le projet a appuyé les ménages plus vulnérables, qui avaient perdu même leur espérance de vie.

Ils ont été  formés en thèmes divers, puis recheptelisées en deux chèvres et deux lapines par ménage bénéficiaire et actuellement on enregistre ceux qui hébergent 8 – 10 chèvres et 50 lapins et ce, après le remboursement envers les bénéficiaires de la deuxième génération.

Du point de vue amélioration des conditions de vie en générale, leur vulnérabilité était dominée par l’ignorance, de sorte qu’ils ne possédaient même pas des latrines.  Avec des visites à domicile et formations en hygiène, les latrines sont construites chez un nombre non négligeable des bénéficiaires.

Un adage rwandais dit “Inkuru mbarirano iratuba” qui signifie littéralement « Une histoire vécue, vaut mieux que celle racontée ». VSF-B a une image impeccable vis-à-vis des bénéficiaires, une image enviable même dans les districts hors zone du projet PROXIVET Sud Rwanda. VSF-B et IMBARAGA disposent une bonne approche consistant à approcher les bénéficiaires, car la pire pauvreté est celle mentale. Distribuer les appuis seul n’a aucune valeur envers les bénéficiaires, s’il n’est pas accompagné  par des conseils techniques comme le fait VSF-B.

Pérennisés les actions
J’ai l’espérance à 80% que les acquis du projet seront pérennisés, car les réalisations sont régulièrement suivies par la fédération IMBARAGA. Les bénéficiaires sont bien catégorisés en 4 générations de crédit bétail rotatif, ce qui facilitera la bonne poursuite des actions. Autre impact positif consiste en ce que le projet va nous laisser avec beaucoup de membres, qui ne sont pas venu pour bénéficier seulement les appuis, mais par ce qu’ils apprécient ses actes et s’approprient activement des acquis y relatifs. Cela me garantit la pérennité des acquits du projet PROXIVET, même celui qui viendra en 2020 va les trouver sur terrain.  Le projet va clôturer sa durée d’exécution, mais la fédération IMBARAGA  est toujours là et va rester pour suivre et pérenniser les acquis envers ses membres bénéficiaires du projet.

Comments

The S of sustainability

This week I facilitated my first workshop at VECO Vietnam, so time has come to tell you more about the work we do. Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

EXIT les produits agrochimiques – Communication

Bonjour à tous,

Voilà, après Noémie, c’est à mon tour d’entrer en scène au sujet des produits agrochimiques.

Quel est le lien avec mon travail ? Et bien c’est bien simple, je suis chargée de communication pour le PROGRAMME CSE et dans le cadre de ma stratégie 2011, nous avons décidé de réaliser un programme radio hebdomadaire. Celui-ci contribue à l’objectif suivant, à  savoir ” favoriser une meilleure compréhension des messages, activités et approches du PROGRAMME CSE  de la part de nos publics cibles afin de maximiser leur participation. Les bénéficiaires sont ainsi davantage conscients de leurs besoins et se convertissent en acteurs de leur propre dévelopement”. 

Concrètement le programme radio me permet de socialiser les thèmes clés du programme. Chaque vendredi, à 06:55 du mat’ nous avons un espace radio de 5 minutes appelé “El Momento del Desarrollo – Por qué el desarrollo está en tus manos” (traduire : “Le moment du Développement – Parce que le développement est entre tes mains”…bon, les traductions littérales perdent souvent beaucoup de leur charme).

Et évidemment, nous avons réaliser un microprogramme à l’occasion de la campagne de collecte des récipients agrochimiques.  Je vous laisse l’écouter : Campaña recojo envases agroquimicos – cadena de papa

Pour ceux qui ont quelques difficultés avec l’espagnol ou le quechua, le reportage permet d’avoir deux témoignages. Le premier, Julian, gérant de la chaîne de pomme de terre qui explique le pourquoi de la campagne et comment elle se déroulera (en quechua s’il vous plaît). On a ensuite l’intervention de Pamela qui donne quelques conseils aux producteurs pour une application adéquate du produit… Tout ça sur fond de musique andine, évidemment.

Sinon, autre spot radio réalisé specifiquement sur le “triple lavado” par une ONG qui intervenait également dans la campagne… On ne comprend rien (quechua) mais c’est amusant : MICRO PESTICIDAS

Voilà voilà, vous avez ainsi un mini aperçu de mon travail au Pérou. Je promets d’écrire plus de nouvelles dans un futur proche…

Hélène

Comments (1)