New:

Archive for Pieter Van de Sype

De Brabançonne in de Andes

  ’Mijnheer Pieter, een Vraagje’
 
 Aanspreektitels komen hier vaker voor, ook bij meer informele gesprekken. Vaak vergezeld door een relativerend glimlachje.

   ‘Geachte Heer Climaco, hoe gaat het met u?’

Climaco Romero is mijn contactpersoon in het District Cabana, Ayacucho, dat we morgen met een delegatie van het project gaan bezoeken in het kader van de eerste activiteiten van de Zonificación Ecológica Económica (ZEE). 

Lees verder / En savoir plus »

Comments (7)

Las truchas de Huancavelica

We staan in een kringetje, aan de oevers van een lagune, dicht tegen elkaar aan, allemaal onze izomo-tas cocathee vastklampend. De chef van het ‘Orgaan voor Lokale Economische Ontwikkeling’ van de gemeente van Pilpichaca (Departament Huancavelica) is aan het uitleggen hoe de forellen in de lagune, op 4500 meter boven de zeespiegel, bijdragen tot de verlichting van de armoede van het bijna verwaarloosbare dorpje. Zijn stem raakt af en toe verloren in de stotende windvlagen. Vijf graden zal het niet zijn.

Lees verder / En savoir plus »

Comments

La Gran Capital

Perú is een van de meest diverse landen ter wereld, op zoveel vlakken – geografie, verdeling van rijkdom, klimaat, culturen, landschappen, keuken,… – en Lima is een andere wereld binnen Perú.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (7)

Perú – Parte 2

Hola Chicos,

Het Pro-SNTN is vrijwel afgesloten, maar ik heb de chance gehad een post toegewezen te krijgen in een nieuw project, nog tot en met juni.  Bij deze twee kleine beschrijvingen, een van mijn nieuwe werk en in de volgende post een van mijn nieuwe omgeving…beide zijn een omslag: van het kleine dorpje naar de grote stad en van een project dat op zijn einde loopt naar een dat net opstart.  Maar dat maakt het allemaal des te interessanter natuurlijk…

Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

Una semana en el Norte del Perú

Hola chicos,  

Bij deze een redelijk lange tekst die een beetje een sfeerbeeld zou moeten geven van een week werken in het noorden van Perú. Voor al de mensen die kloegen dat ik achterbleef, bij deze hebben jullie veel leesvoer ineens ;) .  

Fotos: (c) Veronique Gerard  

Lees verder / En savoir plus »

Comments (5)

Una Perla Escondida

Hola Chicos,

Over Jaen heb ik het al gehad. Het is niet bepaald de meest idyllische plek in Perú. Er is veel criminaliteit en weinig verse vis.  In de meeste toeristische gidsen staat het vooral beschreven als een hub tussen Chiclayo en Chachapoyas of de oversteek naar Ecuador via la Balsa.  Niet veel te beleven.

Maar zoals overal ter wereld, hebben zelfs de meest godvergeten gaten af en toe iets exclusief te bieden.  Een waar verborgen pareltje in Jaen is de koffiebar van CENFROCAFE.

Lees verder / En savoir plus »

Comments

La chamba (2)

Hola chicos,

Een update van het geleverde werk:
Eerst en vooral: het resultaat van de camera’s: een fotogenieke tapir in het Sanutario.

Dit is een zeer uitzonderlijk beeld, want deze tapirus pinchaque wordt beschouwd als een ‘levend fossiel’. Geschat wordt dat er in perú nog zo’n 200 overblijven, waarschijnlijk enkel in het Santiario.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)

No hay

Een veelgehoord – maar weinig geapprecieerd – zinnetje in Perú is ‘no hay’ (is er niet/er is geen…).

Een ober keert terug uit de keuken met de mededeling dat het gerecht dat je besteld hebt op is. Je moet dringend je mails checken, maar ‘no hay internet’. Omdat het de vorige dag zwaar geonweerd heeft is er de hele dag geen elektriciteit. De geldautomaat verzoekt u vriendelijk zich naar de dichtstbijzijnde automaat te begeven, 100 km verderop.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (11)

Asi es el Perú

Ik zit met een date in een koffie/cocktailbar in Jaen. Daar moet je je niet teveel bij voorstellen (bij de bar, zij is best knap), dat betekent gewoon dat ze een espressomachien hebben en pisco sour serveren. Een fijne plek eigenlijk, waar ze trouwens ook hits van de jaren 80 spelen (elke avond dezelfde playlist uiteraard).

Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

La Chamba

Hola chicos,

Het is al efkes geleden, daarom bij deze een kleine update van mijn werk (‘Chamba‘) hier en in volgende posts twee tekstjes die wat meer een sfeerbeeld geven over het wonen en werken in een land als Perú.

Lees verder / En savoir plus »

Comments (6)