 |
De Huamanga à Bruxelles… |
En mars, nous vous parlions d’une exposition photo organisée en collaboration entre deux programmes de la CTB présents à Ayacucho dans les Andes péruviennes : « Mirada de Mujeres, Mujeres en la Mirada »…un espace de réflexion sur la place des femmes dans la société péruvienne.
|
|
1 an en images…suivez le guide! |
Je lis que mes compañeras écrivent combien 6 mois, cela passe vite…c’est drôle, je me faisais la même réflexion, mais pour un an! Depuis la présentation de notre grande campagne de l’année passée, pour l’égalité de genres, je n’ai plus rien posté. Et pourtant, il s’en est passé des choses intéressantes à partager avec vous. Comme il n’est jamais trop tard, voici un résumé en images du boulot et de la vie à Ayacucho depuis… l’arrivée, tant qu’à faire ! Accrochez-vous ! Lees verder / En savoir plus »
 |
2 Juniors dans la finale du concours de photos “Shoot against Poverty” |
Dans le cadre des European Development Days, qui ont lieu le 6 et 7 décembre 2010, l’Union Européenne a également organisé un concours pour jeunes photographes amateurs. Ils pouvaient envoyer une photo sur le thème « mettre fin à la pauvreté dans le Sud ». En total 8 anciens et actuels Assistants Juniors y ont participé.
Julien Lesceux – Ninos del Campo
Miguel Coulier – The lives and stories behind…
Sarah Pierre – Felouque
Pauline Bourtembourg – et demain?
Alice Vander Elstraeten – Concert voor de Vrede
Koen Sneyers – Irrigation boy
Geertrui Poelaert – Artisanale Ijscreme
Josti Gadeyne – Violent eviction of indigenous people
Un jury professionnel a sélectionné 20 finalistes, dont également Koen Sneyers et Pauline Bourtembourg. Leurs photos seront exposés à Bruxelles, et seront ensuite signées par Charles Michel et vendues aux enchères pour une bonne cause.
Allez vite voir donc leurs photos sur le site web de « Shoot against Poverty » ou sur l’exposition en plein air au Mont des Arts à Bruxelles du 3 au 17 décembre 2010.
Toutes nos félicitations à Koen et Pauline, mais aussi à tous les autres Juniors ayant contribué avec leur photo à la sensibilisation aux inégalités entre le Nord et le Sud.
|
|
2 Juniors stoten door naar de finale van de fotowedstrijd « Shoot against Poverty » |
In het kader van de European Development Days die plaatsvinden op 6 en 7 december 2010 in Brussel, werd eveneens een fotowedstrijd voor jonge amateurfotografen georganiseerd.
Zij konden een foto insturen rond het thema ‘Stop de armoede in het Zuiden’.In totaal namen 8 voormalige en huidige Junior Assistenten deel aan de wedstrijd.
Julien Lesceux – Ninos del Campo
Miguel Coulier – The lives and stories behind…
Sarah Pierre – Felouque
Pauline Bourtembourg – et demain?
Alice Vander Elstraeten – Concert voor de Vrede
Koen Sneyers – Irrigation boy
Geertrui Poelaert – Artisanale Ijscreme
Josti Gadeyne – Violent eviction of indigenous people
Een professionele jury koos 20 finalisten, waaronder ook Koen Sneyers en Pauline Bourtembourg. Hun foto’s zullen worden tentoongesteld in Brussel en vervolgens gesigneerd worden door Charles Michel en geveild worden voor een goed doel.
Ga dus zeker een kijkje nemen op de website van Shoot against Poverty of op de buitenexpo op de Kunstberg in Brussel van 3 tot en met 17 december 2010.
Een dikke proficiat aan Koen en Pauline, maar ook aan de andere Juniors die met hun foto hebben bijgedragen aan een grotere bewustwording van de ongelijke Noord Zuid verhoudingen.
 |
Rencontre avec Doris Barboza Quispe, bénéficiaire du Programme CSE |
Doris Barboza Quispe est la sous-gérante du consortium « Flores del Ande », une entreprise travaillant dans le textile et composée de six associations d’artisans de la province de Huanta, dans le département d’Ayacucho au Pérou. Au total, cette entreprise représente environ 220 travailleurs.
Son interview par ici… Lees verder / En savoir plus »
|
|
Empezó la segunda mitad de ejecución del Programa CSE : hacia la sostenibilidad |
- Nota interna CTB -
Fecha del evento: 18-19-20/01 (Ica)
|
|
El Ministro de la Producción visitó 3 empresas exitosas apoyadas por el Programa CSE en el Perú |
-Nota de prensa-
Fecha del evento: 14/01 (Ayacucho, Perú)
El jueves 14 de enero se llevó a cabo la visita del nuevo Ministro de la Producción, José Nicanor Gonzáles Quijano, en el departamento de Ayacucho. El Ministro decidió conocer de cerca 3 casos de éxito empresarial, específicamente en las localidades de Huanta y Allpachaka. Esta visita tenía como finalidad promocionar la Ley de “Promoción para el Desarrollo de Actividades Productivas en Zonas Alto Andinas”.
|
|
Querida Ayacucho : ma nouvelle « ville patrie » ! |
¡ Buenos dias a todos !
Me voilà (finalement !) sur le blog du tout frais ‘Programme Junior’ !
Cela fera 5 mois le 1er février que je me suis envolée pour Ayacucho, cette petite ville traditionnelle des Andes centrales péruviennes… et j’avoue ne pas trop savoir par où commencer ! C’est qu’il y en a des anecdotes à vous raconter !
Envie de prendre de l’altitude ? C’est par ici…
|
|
Il était une fois … |
Communiquer, pouvoir nous « évaluer pour évoluer », un trajet commun, un investissement en temps et en toute transparence : des mots-clés de management d’équipe mais aussi quelques-unes des qualités que nous aurons en commun. « Nous », ce sont les 23 nouveaux volontaires de la CTB.
