 |
Vrijwilligers in de pers / Volontaires dans la presse |
De voorbije maanden zijn er weer een aantal vrijwilligers geïnterviewd voor lokale of nationale pers. Lees de artikels.
Les mois derniers un nombre de volontaire a été de nouveau interviewé par la presse local ou national.
Lisez les articles.
Lees verder / En savoir plus »
 |
Les premiers pas de la FAFA: faciliter la vente du crin crin |
Approche filière. Articulation et dynamisation des marchés. Faciliter le contact entre les différents acteurs en amont et en aval. Voici quelques mots clés du dossier technique et financier de la Facilité d’Appui aux Filières Agricoles (FAFA), une facilité en appui aux filières riz et maraîchage dans le Mono-Couffo au Bénin. La terminologie utilisée dans ce type de documents est souvent difficile à expliquer aux partenaires, sans parler des producteurs. Il n’existe même pas un mot en langue locale pour traduire « filière ». Pourtant, en réalité ce n’est pas toujours compliqué, pour preuve l’exemple du groupement Alolé Alomey, de producteurs du crin crin dans le village Hatémey dans la Commune d’Aplahoué.
Lees verder / En savoir plus »
|
|
Vrijwilligers in Bénin in (video)beeld … Volontaires du Bénin en images (vidéo) |
Bonjour ! Hallo !
Voici les vidéos que nous avons réalisé afin de vous montrer notre vie quotidienne au Bénin.
Hier vind je enkele video’s die we hebben uitgewerkt om je te tonen hoe ons dagelijkse leven in Benin eruitziet.
C’est au cours d’une séance de travail entre les volontaires au Bénin que l’idée de réaliser des courts-métrages a germé et s’est développée. Chaque volontaire a écrit le scénario et a préparé les séquences du film le concernant. Katelijne, volontaire responsable de la communication, a enregistré chaque plan avec sa caméra. De retour en Belgique, elle et Koen Vromman ont réalisé le montage.
|
|
De toekomst van Cashew in Benin |
Beste vrienden van de cashew-noot. Deze week werd een driedaags atelier georganiseerd rond de ‘filière anacarde’ in Benin door onze Duitse buren van de GTZ. In het kort komt dit neer op een chaos van groepsgesprekken alwaar iedereen wil laten zien hoe intelligent hij is en waar er evenveel goede voornemens gemaakt worden als op een doorsnee oudejaarsavond. Desalniettemin werd er goed werk geleverd door de drie werkgroepen, opgesplitst tussen de verschillende ketens (uitvoer van respectievelijk ‘noix brutes’, ‘amandes blanches’ en ‘amandes torréfiées’) en zullen de resultaten binnenkort te bewonderen zijn op www.anacardium.info. Een site opgestart door PAMRAD, het project van BTC dat bijna ten einde is. Hopen maar dat iedereen zijn verplichtingen nakomt en de cashew-filière zal erop vooruitgaan.
Lees verder / En savoir plus »
|
|
Lancering van de cashew-campagne |
In het kader van de alliteratie is de Cashew Campagne gisteren officieel gelanceerd in Benin. Dat wil zeggen dat er vanaf vandaag handel mag gedreven worden. Cashew is na katoen het tweede belangrijkste exportproduct voor Benin. Een korte vraag-antwoord sessie:
Wat zijn cashewnoten?
Cashewnoten zijn van die niervormige noten en zijn lekker, voedzaam en populair onder Nigerese Btc-vrijwilligsters. Ze groeien aan appels, waarvan soms vruchtensap, alcohol en konfituur van wordt gemaakt (dat is echter een beperkte markt). Ze worden van hieruit geëxporteerd naar India, alwaar ze verwerkt worden en misschien doorgesluisd worden naar uw plaatselijke Colruyt of Aldi.
Wat is de rol van PAMRAD?
De cashew-keten is één van de 4 ketens (‘filières’) die ondersteund worden door PAMRAD, het project van BTC voor de Noordelijke regio. PAMRAD ondersteunt onder andere de unie van producteurs (URPA-AD) zodat die allerlei diensten kan aanbieden aan zijn leden: plantjes en zaaigoed van goede kwaliteit, micro-financiering, maaiers (‘débroussailleuses’), vormingen, sensibiliseren via de lokale radio’s en niet in het minst de organisatie van de verkoop.
Wat is de rol van ondergetekende vrijwiliger?
Mijn rol is er één van ‘ondersteuning van de boerenunies’. Voornamelijk van de producenten van de cashewnoot en van de groentetelers. Voor de cashew-producenten ben ik onder andere verantwoordelijk voor de communicatie, dus op de lancering moest de unie zichtbaar zijn. Dat gebeurde door installatie van plakkaten en uitdelen van folders met informatie over de verschillende diensten van de unie. De unie zorgde ook voor een korte demonstratie van de werking van de maaiers en voor het uitstallen van de verschillende cashew-producten.
Lancering van de campagne?
Hoewel de campagne gisteren officieel werd ingehuldigd is de verkoop al even bezig. Het was vooral een formele gebeurtenis met (de afgevaardigden van) twee ministers, de plaatselijke koning, unies van producenten en unies van aankopers, TV, radio etc…Er werd een minimumprijs uitgesproken (die niet altijd even strikt gerespecteerd wordt), er werden een resem toespraken afgevuurd en er werd goed gegeten en gedronken.
