|
|
Regen, regen en nog meer regen… |
Het regenseizoen zorgt voor grote problemen in Senegal. Vooral de stad Saint-Louis, gekend voor haar vele laag gelegen zones, lijdt onder de aanhoudende regenval.
|
|
Regen, regen en nog meer regen… |
Het regenseizoen zorgt voor grote problemen in Senegal. Vooral de stad Saint-Louis, gekend voor haar vele laag gelegen zones, lijdt onder de aanhoudende regenval.
|
|
Voyage…d’étude! |
Nous sommes tous d’accord : un projet qui n’est pas accompagné d’une bonne communication vis-à-vis les populations, risque d’échouer complètement.
|
|
Course contre les pluies lancée |
C’est parti ! Après plusieurs mois d’attente et de « Les travaux commenceront bientôt, Inch’Allah », les habitants du quartier de Darou voient enfin le PAUDA-SL en pleine action avec le début des travaux.
|
|
Parole aux animateurs du PAUDA-SL |
Que serait PAUDA-SL sans ses animateurs ?
|
|
JAMM REKK (Nederlands) |
Kumba Aminata Baji Niay. Bij dit enigszins ‘nieuwe’ leven in Senegal, past een nieuwe naam. Of op zijn minst een naam waarmee ik écht kan integreren.
|
|
JAMM REKK (français) |
Kumba Aminata Baji Niay. Quand on a une ‘nouvelle’ vie au Sénégal, il convient également d’avoir un nouveau nom, ou au moins un nom avec lequel je peux vraiment m’intégrer.
|
|
Ne Me Quitte Pas… |
Voor alle Junior Assistants van de BTC die voor één of andere reden ontmoedigd zijn, ziehier de heldere boodschap van Alioune Badara Cissé, de adjunct-burgemeester van Saint-Louis.
Pour tous les Assistants Juniors de la CTB qui sont démoralisés pour une raison ou pour une autre, voilà le message très clair d’ Alioune Badara Cissé, le premier adjoint au Maire de Saint-Louis.
Permalink Comments off
|
|
Cours accéléré sur assainissement |
Après dix jours au Sénégal, une chose est sûre, jamais dans ma vie je n’ai parlé autant d’excréments… Depuis que je suis arrivée à Saint-Louis, mon coach – un ingénieur civil anglais qui est engagé dans le projet depuis un an – m’a donné un cours accéléré à propos de l’assainissement.
|
|
Spoedcursus sanering |
Na tien dagen Senegal is één ding zeker; ik heb nog nooit in mijn leven zoveel over uitwerpselen gesproken. Sedert mijn aankomst in Saint-Louis kreeg ik van mijn coach – een Britse burgerlijk ingenieur die reeds een jaar bij het saneringsproject betrokken is – een spoedcursus over alles wat met afvalwater te maken heeft. Lees verder / En savoir plus »
|
|
Junior Assistants veroveren BTC-zetel! |
Sinds 8 mei krijgt de BTC-zetel in Brussel dagelijks onze bende toekomstige Junior Assistants van de Vrijwillige Dienst Ontwikkelingssamenwerking (VDOS) over de vloer. De gelukkigen die zich door de selectieproeven geworsteld hebben, worden tot en met 29 mei voorbereid op hun vertrek naar één van de partnerlanden van België. Lees verder / En savoir plus »