 |
Comment lui dire… |
Archive for November, 2011
 |
La communication sur les résultats dans le nouveau paradigme de l’aide au développement |
C’est la tenue de deux évènements, sans lien apparent, qui me pousse à faire mes premiers pas sur ce blog.
L’un est déjà passé, l’autre s’ouvre aujourd’hui même. Le premier, c’est la “formation des communicateurs”, qui s’est déroulée à Bruxelles du 14 au 18 novembre et à laquelle j’ai eu l’insigne honneur de participer. Le second, c’est la tenue du Quatrième Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide, auquel participent plus de 2000 délégués de la communauté internationale.
Ces évènements, n’ont pas tout à fait la même envergure, j’en conviens. Mais ils ont en tout cas ceci en commun: on n’en entend pas beaucoup parler! En tout cas, la formation et le forum, ont tous deux réussi à faire chauffer mes neurones et à me faire poser pas mal de questions….
Parmi celles-ci: Quelle est la place de la communication dans le monde de la coopération au développement? Comment peut se dessiner le futur de l’aide publique au développement dans un contexte de crise financière et budgétaire? Au-delà de la justification des résultats, est-ce que ce n’est pas sur le concept même de solidarité internationale que nos efforts en communication devront désormais se concentrer?
 |
Gedachten vanop het Peruaanse platteland |
(Versión español abajo).
Na bijna twee jaar werken in de Ecologische Nationale Boerenvereniging van Perú (ANPE PERÚ) – en recent terug van een week terreinbezoeken met de kleinschalige ecologische landbouwfamilies die deel uitmaken van het ecologische project waar ANPE PERÚ voor staat – kan ik enkel hulde brengen aan deze mannen en vrouwen van het Peruaanse platteland. Het zijn zij die zorgen voor het behoud van de biodiversiteit en voor de gezonde en duurzame voeding van hun families en hun volk. (Om een vlotte tekst te bekomen, zal ik niet telkens boeren én boerinnen herhalen wanneer ik het heb over “een ecologische boer”, zonder afbreuk te willen doen aan het belang van het thema van gendergelijkheid).
 |
L’impact du développement de l’élevage de volaille sur l’empowerment des femmes au Mali |
Vétérinaires Sans Frontières Belgique (VSF-B) et son partenaire malien Initiatives Conseils Développement (ICD) appuient depuis 4 ans des groupements de femmes dans le développement de l’élevage de volailles dans la région de Kati au Mali. Le texte suivant présente les effets du projet sur les conditions de vie et le rôle des 700 femmes bénéficiaires du projet. Lees verder / En savoir plus »
|
|
L’impact du développement de l’élevage de volaille sur l’environnement |
Cet article explique l’impact sur l’environnement du Projet d’Appui aux Organisation Féminines par le Développement de l’Elevage d’Espèces à Cycle Court (PAFEC) mis en œuvre par l’ONG Vétérinaires Sans Frontières Belgique (VSF-B) et son partenaire malien Initiatives Conseils Développement (ICD). Lees verder / En savoir plus »
 |
Bezoek van de paus aan Benin |
Afgelopen weken waren er talloze werkzaamheden in Cotonou. De reden hiervoor was het bezoek van paus Benedictus XVI tijdens het weekend van 18 tot 20 november. Vrachtwagens op weg naar de haven werden uit de stad geweerd, talloze (illegale) kraampjes en standjes werden in aanwezigheid van de politie plat gegooid, wegen werden hersteld en talloze affiches – waarin de paus hartelijk welkom werd geheten – werden opgehangen. Cotonou zag er goed uit. Keerzijde van de medaille: talloze mensen verloren met de tientallen kraampjes ook hun inkomen, woonst of werk.
 |
Les enfants de détenues… On en fait quoi?… |
Le Burundi compte une centaine d’enfants qui, sans être en conflit avec la loi, sont détenus en prison avec leur mère. On les appelle ici « nourrissons », bien que la loi autorise les mères à garder leur enfant jusqu’à l’âge de 3 ans et que, dans les faits, on retrouve régulièrement des enfants âgés de plus de 3 ans en prison.
Cette situation pose de nombreuses questions, qui ne peuvent cependant être appréhendées sans une compréhension approfondie de la culture burundaise et du contexte carcéral du pays.
 |
JUEGO “HOMO CONSUMUS / HOMO RESPONSABILUS” MEJORANDO LA ECOEFICIENCIA EN TU MUNICIPIO |
Como introducir el tema del medio ambiente en instituciones públicas locales donde uno frecuentemente se enfrenta a numerosos limitantes tales como bajo presupuesto, falta de recursos humanos, falta de conocimientos o capacidades? La respuesta que da el Programa CSE es a través de su trabajo con la Ecoeficiencia.
|
|
“HOMO CONSUMUS vs. HOMO RESPONSABILUS” AMELIORE L’ECO-EFFICACITE DE TA COMMUNE A TRAVERS LE JEU |
Comment introduire le thème de l’environnement au sein d’institutions publiques locales où l’on est souvent confronté à de nombreuses limites comme le faible budget, le manque de ressources humaines, le manque de connaissances ou de capacités ? Le Programme CSE y répond à travers son travail sur l’Eco-efficacité.
 |
PIC, PAP, POP! |
| A |
l’heure où la plupart pensent à leurs prochaines vacances de Noël, où mes chers compagnons de l’ULB s’apprêtent à passer le point de non retour du bien connu pont sans espoir d’en garder un quelconque souvenir et à entamer tant bien que mal « le Semeur » sur les marches de la Bourse, où les négociateurs s’enfoncent dans l’élaboration d’un budget en pleine crise financière et où ARCO spolient l’ensemble des citoyens belges… La CTB, elle, à quoi pense-t-elle ?
Lees verder / En savoir plus »
