Comments on: TOI PARLER BURUNDAIS ???? http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/ blog by young professionals working in a Belgian development project in Asia, Africa or Latin America Fri, 10 Feb 2012 23:46:21 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= By: Eric http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1800 Eric Fri, 14 Jan 2011 10:01:49 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1800 Hallo Catherine, Thank you so much for choosing our country in your planning projects. Hallo Catherine,
Thank you so much for choosing our country in your planning projects.

]]> By: Denis IRAMBONA http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1505 Denis IRAMBONA Tue, 27 Jul 2010 15:56:24 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1505 Salut! C'est bon de faire part aux nouveaux ce que tu as déjà découvert. Ca leur permettra de savoir interpreter certains signes, comportements, ou mots des burundais. Ok Salut!

C’est bon de faire part aux nouveaux ce que tu as déjà découvert.
Ca leur permettra de savoir interpreter certains signes, comportements, ou mots des burundais.

Ok

]]> By: julie http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1500 julie Mon, 26 Jul 2010 06:46:06 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1500 Excellent! j'adore! Certaines de tes remarques sont transposables au Rwanda :=) Excellent! j’adore!

Certaines de tes remarques sont transposables au Rwanda :=)

]]> By: Thomas http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1192 Thomas Fri, 23 Jul 2010 16:56:51 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1192 Merci pour l'article, je suis impatient de venir confronter ça à la réalité. A bientôt à Buja alors, même si faut pas nous attendre avant début octobre. A toutes. TOM Merci pour l’article, je suis impatient de venir confronter ça à la réalité. A bientôt à Buja alors, même si faut pas nous attendre avant début octobre.

A toutes.

TOM

]]> By: Olivier http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1189 Olivier Fri, 23 Jul 2010 13:52:54 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1189 sympa comme article ! merci de mettre en conditions les prochains AJ ! Olivier sympa comme article !
merci de mettre en conditions les prochains AJ !
Olivier

]]> By: Cathy http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1184 Cathy Thu, 22 Jul 2010 07:20:15 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1184 Merci Jean-Claude pour vos impressions... je tiens juste à rappeler que le but de l'article était de souhaiter la bienvenue aux nouveaux juniors qui vont arriver très prochainement au Burundi pour la CTB, et ce, sur le ton de l'humour... Je ne prétends pas parler ki-rundi, je l'ai d'ailleurs spécifié dans mon introduction. Effectivement, l'année que je viens de passer à Ruyigi me semble très insuffisante pour comprendre toutes les nuances de votre langue... Mais il ne tient qu'à vous de leur souhaiter la bienvenue ou d'ajouter des mots de courtoisie afin de leur donner les premières notions de "vrai" ki-rundi ;) Merci Jean-Claude pour vos impressions… je tiens juste à rappeler que le but de l’article était de souhaiter la bienvenue aux nouveaux juniors qui vont arriver très prochainement au Burundi pour la CTB, et ce, sur le ton de l’humour…

Je ne prétends pas parler ki-rundi, je l’ai d’ailleurs spécifié dans mon introduction. Effectivement, l’année que je viens de passer à Ruyigi me semble très insuffisante pour comprendre toutes les nuances de votre langue…

Mais il ne tient qu’à vous de leur souhaiter la bienvenue ou d’ajouter des mots de courtoisie afin de leur donner les premières notions de “vrai” ki-rundi ;)

]]> By: J.Claude http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1183 J.Claude Wed, 21 Jul 2010 13:53:20 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1183 Salut A lire votre article, NTA MISI MYINSHI UMAZE MUBURUNDI! Il aurait été mieux d'y mettre quelques mots KIRUNDI de salutation, de courtoisie et de bienvenu pour plus d'originalité et changer de milieu pour enrichir votre KIRINDI MURAGIZE NEZA/MURAKENUYE J. Claude de Bujumbura Rural Salut
A lire votre article, NTA MISI MYINSHI UMAZE MUBURUNDI!
Il aurait été mieux d’y mettre quelques mots KIRUNDI de salutation, de courtoisie et de bienvenu pour plus d’originalité et changer de milieu pour enrichir votre KIRINDI
MURAGIZE NEZA/MURAKENUYE
J. Claude de Bujumbura Rural

]]> By: Sara http://blogcooperation.be/2010/07/20/toi-parler-burundais/#comment-1182 Sara Tue, 20 Jul 2010 16:01:48 +0000 http://blogcooperation.be/?p=5004#comment-1182 Sublime Cathy... et ego vraiment, kaze cane! Sublime Cathy… et ego vraiment, kaze cane!

]]>