A la veille de son départ en France, Ramata Samake se sent « pareille ». A la question de savoir quelles sont ses sentiments, elle répond « Je suis comme d’habitude » Il faut plus qu’un premier voyage en avion à destination de Marseille pour impressionner le docteur Ramata Samake, médecin de brousse au Centre de Santé Communautaire (Cscom) de Boré dans la région de Mopti … Région du Mali dont l’indice de pauvreté est le plus élevé du pays…
Lees verder / En savoir plus »

Le mois de juillet au Pérou est plutôt festif, surtout en l’honneur de ses FIESTAS PATRIAS, la fête nationale péruvienne. Pour l’occasion, la newsletter de la CTB Pérou, EL Chaski, a publié un petit pot-pourri des événements. A lire ci-dessous:

Si nuestros países se distinguen en muchas ocasiones, cada uno a su manera, conllevando sus valores, sus costumbres, su historia, su arte y su orgullo, afirman al mundo que la globalización no domina las vidas de sus 6 000 millones de habitantes sino sólo su economía mundial y todavía no obstaculiza la diversidad de los pueblos de nuestro planeta. Un ejemplo de esta diversidad es la fiesta nacional de los países y, en este caso, de Perú y Bélgica. Las fiestas nacionales serán un ejemplo entre un millón de otros pero en esta temporada, el tema cae por su propio peso. En julio, estas celebraciones invaden las calles de todos los continentes, todas únicas.
Lees verder / En savoir plus »

Ik stelde voor het project de eerste nieuwsbrief samen, met een voorwoord van de Town Clerk (administratief hoofd van Kampala en tegelijkertijd Project Director); een update over de voortgang van de werken door de Project Manager; een kort overzicht van BTC door de Resident Representative (hoofd van BTC in Oeganda); een interview met de caretakers van een van de KIEMP openbare toiletten; een beschrijving van de Focal Persons en hun taakinvulling; een overzicht van vergelijkbare initiatieven door de BTC Technical Advisor; een beschrijving van de Study Tours naar Vietnam en Kenya die het project ondernam door de Community Health Specialist; en tenslotte een interview met de LCIII Chairperson Kawempe (hoofd van één van de 5 divisies van Kampala) over de noodzakelijke verandering in gedrag ten opzichte van afvalbeheer. Ik verzorgde ook de layout; en dan was het duimen dat de nieuwsbrief op tijd klaar was. En ja hoor, op 6 juli werden de geprinte versies geleverd, nét op tijd voor de multi-stakeholder meeting die we op 7 juli hielden.

Lees verder / En savoir plus »

Veldbezoek met de justitie sector

Naast steun aan opleidingsactiviteiten voor openbare instellingen, steunt ons Capacity Development project ook het coördinerend secretariaat van de justitiesector. Dit secretariaat heeft als bedoeling om sectoriële steun vanwege de ontwikkelingspartners te faciliteren en aan gemeenschappelijke strategie te ontwikkelen voor de hele sector.

Dit secretariaat organiseerde de afgelopen dagen een field trip naar verscheidene instellingen uit de sector ter voorbereiding van een grotere en officiële missie van ontwikkelingspartners later dit jaar.
Lees verder / En savoir plus »

Ce séminaire, qui a eu lieu à Lima du 25 au 28 mai, a été longuement attendu car c’etait l’opportunité pour le staff CTB de Bolivie, Equateur et Pérou de se rencontrer et d’échanger leurs idées sur les projets de developpement rural et d’agriculture dans la région andine.

Le seminaire reposait essentiellement sur les expériences dans le domaine du suivi de la production agricole (les approches, outils, innovations et inclusion sociale) et les liens que ce secteur a avec le développement économique social. L’événement a rassemblé une cinquantaine de participants, venus des trois pays partenaires d’Amérique Latine. S’y ajoutait du staff de la CTB venu de Bruxelles et des membres des institutions partenaires (ministère de l’agriculture, de la production) ainsi que les trois attachés de coopération au developpement et des producteurs.
Lees verder / En savoir plus »