New:

Archive for August, 2009

Au temps rien dire

De eerste keer dat hij in ‘ebbenhout’ de aanwijzing ‘de Afrikaan’ gebruikt, verontschuldigt Ryszard Kapuscinski zich als het ware voor zijn gebruik van deze term. Kwestie van politiek correct te zijn? De man laat weten er zich van bewust te zijn dat hij met het gebruik van deze term sterk simplificeert. Als hij even later de term ‘de Europeaan’ aanhaalt, voelt hij zich totaal niet geneigd zich op gelijkaardige wijze te verontschuldigen.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (14)

Gratuité des soins de santé: Solution parfaite?

En 2006, soit un peu avant l’évaluation à mi-parcours des Objectifs du Millénaire pour le Développement signés à Paris en 2000, le président burundais, Pierre Nkurunziza, annonçait la gratuité des soins de santé pour les enfants de moins de 5 ans et de maternité. Si à première vue cette mesure paraît excellente pour atteindre les objectifs 4 (diminution de 2/3 de la mortalité des enfants de moins de 5 ans) et 5 (réduction de ¾ de la mortalité maternelle), il semble qu’au-delà de la difficile pérennité de l’action entreprise, celle-ci demande des préparatifs fondamentaux sans quoi la situation sanitaire se détériora encore plus. Lees verder / En savoir plus »

Comments (8)

Ramata : femme médecin de brousse

A la veille de son départ en France, Ramata Samake se sent « pareille ». A la question de savoir quelles sont ses sentiments, elle répond « Je suis comme d’habitude » Il faut plus qu’un premier voyage en avion à destination de Marseille pour impressionner le docteur Ramata Samake, médecin de brousse au Centre de Santé Communautaire (Cscom) de Boré dans la région de Mopti … Région du Mali dont l’indice de pauvreté est le plus élevé du pays…
Lees verder / En savoir plus »

Comments (5)

« Iha Mademoiselle Sarah, le téléphone arabe… »

Cette année, le PDAI Ouijjane compte parmi ses activités le nettoyage des touffes de 1100 palmiers. Il y a deux semaines, nous sommes donc partis, mes collègues et moi, délimiter la zone pour le premier des deux douars qui en bénéficiera. Nous y avons retrouvé l’énergique Monsieur Belkassm, président de l’AUEA et représentant de l’association du douar, qui vous allez le comprendre, a su faire preuve d’une patience exemplaire à l’égard d’une jeune volontaire un chwiya bavarde et curieuse…

Lees verder / En savoir plus »

Comments (12)

¡Felices Fiestas Patrias, Perú!

Le mois de juillet au Pérou est plutôt festif, surtout en l’honneur de ses FIESTAS PATRIAS, la fête nationale péruvienne. Pour l’occasion, la newsletter de la CTB Pérou, EL Chaski, a publié un petit pot-pourri des événements. A lire ci-dessous:

Si nuestros países se distinguen en muchas ocasiones, cada uno a su manera, conllevando sus valores, sus costumbres, su historia, su arte y su orgullo, afirman al mundo que la globalización no domina las vidas de sus 6 000 millones de habitantes sino sólo su economía mundial y todavía no obstaculiza la diversidad de los pueblos de nuestro planeta. Un ejemplo de esta diversidad es la fiesta nacional de los países y, en este caso, de Perú y Bélgica. Las fiestas nacionales serán un ejemplo entre un millón de otros pero en esta temporada, el tema cae por su propio peso. En julio, estas celebraciones invaden las calles de todos los continentes, todas únicas.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (4)

Bienvenido a San Ignacio

Hola chicos,

Ik ben ondertussen al zo’n kleine anderhalve maand hier in San Ignacio, hoofdstad(je) van de gelijknamige provincie, zelf een onderdeel van Cajamarca, een van de dertien departementen van Perú. Het is ook het laatste centrum van betekenis voor de grens met Ecuador, die hier een beetje uitstulpt naar beneden toe. Klein genoeg om ‘tranquilo’ te zijn en vrij van criminaliteit, groot genoeg om sojasaus te kunnen kopen en toch nog een beetje anonimiteit te genieten.

Letrero Santuario

Lees verder / En savoir plus »

Comments (8)

KIEMP Newsletter

Ik stelde voor het project de eerste nieuwsbrief samen, met een voorwoord van de Town Clerk (administratief hoofd van Kampala en tegelijkertijd Project Director); een update over de voortgang van de werken door de Project Manager; een kort overzicht van BTC door de Resident Representative (hoofd van BTC in Oeganda); een interview met de caretakers van een van de KIEMP openbare toiletten; een beschrijving van de Focal Persons en hun taakinvulling; een overzicht van vergelijkbare initiatieven door de BTC Technical Advisor; een beschrijving van de Study Tours naar Vietnam en Kenya die het project ondernam door de Community Health Specialist; en tenslotte een interview met de LCIII Chairperson Kawempe (hoofd van één van de 5 divisies van Kampala) over de noodzakelijke verandering in gedrag ten opzichte van afvalbeheer. Ik verzorgde ook de layout; en dan was het duimen dat de nieuwsbrief op tijd klaar was. En ja hoor, op 6 juli werden de geprinte versies geleverd, nét op tijd voor de multi-stakeholder meeting die we op 7 juli hielden.


Lees verder / En savoir plus »

Comments

Le Burundi de A à Z

Considérations subjectives d’un néophyte

 AMAHORO: Littéralement la paix en kirundi, langue parlée par l’entièreté des Burundais. Amohoro est le mot utilisé pour se saluer.

 BROCHETTE DE CHEVRE: La viande est un peu dure et caoutchouteuse mais le goût est délicieux! Les Burundais en raffolent et en mangent avec de bananes grillées en accompagnement. C’est le solution idéale si vous voulez manger quelque chose sur le pouce. (Moi je suis déjà fan!)
Lees verder / En savoir plus »

Comments (6)

Werkgewijs een topperiode! Veldbezoeken en ceremonies…

Veldbezoek met de justitie sector

Naast steun aan opleidingsactiviteiten voor openbare instellingen, steunt ons Capacity Development project ook het coördinerend secretariaat van de justitiesector. Dit secretariaat heeft als bedoeling om sectoriële steun vanwege de ontwikkelingspartners te faciliteren en aan gemeenschappelijke strategie te ontwikkelen voor de hele sector.

Dit secretariaat organiseerde de afgelopen dagen een field trip naar verscheidene instellingen uit de sector ter voorbereiding van een grotere en officiële missie van ontwikkelingspartners later dit jaar.
Lees verder / En savoir plus »

Comments (1)