Je krijgt niet alle dagen de kans om een gevangenis van binnen te bekijken, iets wat ik nochtans al sinds enkele jaren eens wou doen in België. En mijn eerste keer was dus in Benin, in de gevangenis van Ouidah, een stadje op een uurtje rijden van Cotonou. Ik had immers een oud vrouwtje overvallen, voor een paar CFA…

Nee, we bezochten de gevangenis omdat een ngo er een soort van wafelatelier wil opstarten en CTB en de ambassade moeten beslissen of we hen kunnen financieren als micro-project (MIP). Ik mocht mee met de verantwoordelijken voor de MIPs, als ‘point focal genre et droits de l’enfant’. In Benin komen projecten immers enkel in aanmerking voor financiering als ze te maken hebben met gender en/of kinderrechten. Maar het leek me ook een geweldige kans om het justitiesysteem wat te leren kennen, iets waar ik ook mee bezig ben op de representatie en als juriste blijft dit me uitermate interesseren.
Lees verder / En savoir plus »

Dans ma précédente intervention, je faisais allusion aux trois routes touristiques que PRODESIMI et la Municipalité d’Ibarra ont identifiées et tenté de développer : « Le Train de la Liberté », « Les Paysages Brodés » et « La Vallée du Chota ». Au cours d’une série de trois articles, j’essaierai maintenant de vous les présenter, tout en insistant sur l’apport de notre travail en tant que Coopération Technique Belge (CTB). Je commence aujourd’hui avec la route baptisée «Le Train de la Liberté ».

Le Train de la Liberté, c’est avant tout un trajet spectaculaire en « autoferro », c’est-à-dire un bus monté sur rails, sur un tronçon de la voie ferrée qui relie Ibarra (2.225 mètres d’altitude) et la Cordillère des Andes à la ville de San Lorenzo et l’Océan Pacifique. Malheureusement, suite au phénomène climatique El Niño à la fin des années 1990 et aux crues qu’il a générées, la voie a été fortement endommagée et coupée en deux parties au lieu dit « El Primer Paso », à 45km d’Ibarra. L’autoferro, financé entièrement par PRODESIMI, part donc de la gare d’Ibarra, située dans le centre, vers 8h du matin.

Lees verder / En savoir plus »

Pour les collègues au Maroc: vous trouvez la version en français en bas

Aangezien het deze week bijzonder stil is op de bureau (iedereen heeft blijkbaar tezelfdertijd congé genomen) heb ik wat tijd om een eerste artikel voor onze, overigens heel leerrijke, blog te schrijven. Laat me, met op de achtergrond het sfeervolle gebrul van de muezzin, een poging wagen iets interessants toe te voegen. Een voorstelling van het project ‘Projet de Développement Agricole Intégré, Ouijjane, Tiznit‘ (PDAI).

Lees verder / En savoir plus »

Au mois de juillet, mon coach et le Représentant Résident de la CTB au Maroc sont venus visiter le projet GEDINDRA. Ces deux jours de visites et de réunions se sont très bien déroulés malgré la forte chaleur.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

Le premier jour, nous avons visité une des deux pépinières de rejets de palmiers dattiers. Elles seront bientôt en fonctionnement, et permettront alors de fournir aux agriculteurs de la zone des plants de qualité, sains et garantissant un meilleur taux de reprise.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[endif]–>

Ensuite, nous nous sommes rendu sur une des deux parcelles de démonstration d’irrigation goutte-à-goutte. Dans cette région où la pénurie d’eau est très importante, il est important de promouvoir des techniques d’irrigation permettant d’économiser le plus possible l’eau.

<!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

Le lendemain, après la réunion du Comité de Suivi, nous avons visité deux des huit centres d’alphabétisation des femmes. Une troisième année de cours est en train de se terminer et bientôt des micro- projets seront lancés avec les associations féminines.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

Plus tard, nous sommes passés à la formation sur la valorisation des dattes donnée à des filles d’agriculteurs et à des techniciens afin d’améliorer leurs connaissances sur la transformation, le conditionnement et la conservation des dattes. Les filles étaient en train de préparer de la confiture de dattes.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

L’après-midi, une cérémonie était organisée par notre partenaire responsable de l’alphabétisation, l’ADEDRA (Association pour le développement du Draa) en vue de célébrer la parution d’un nouveau manuel d’alphabétisation élaboré dans le cadre du projet. Différents intervenants ont pris la parole afin de remercier et d’encourager les efforts de chacun dans un même objectif de développement.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

Des attestations ont été distribuées aux bénéficiaires présentes afin de les féliciter et les encourager dans leur apprentissage.

<!–[if !supportEmptyParas]–> <!–[endif]–>

En juin 2007, un expédition a été lancé par le PNILP, le Programme National Intégré du Lutte contre le Paludisme.
Elle était composée de Laurant, l’entomologiste, de Théogène, un superviseur des sites sentinelles de PNILP, et de l’Alphonsine et Faustin, deux étudiants rwandais en météorologie. Le but fut de vérifier les cages climatiques installées par le PNILP dans le cadre de la détection d’éventuelles épidémies de malaria autour de ses sites sentinelles.

Lisez le récit de cette tournée en cliquant ici / Lees hier het volledige verhaal